Ordförråd

решать

Он напрасно пытается решить проблему.

reshat‘

On naprasno pytayetsya reshit‘ problemu.

розв‘язувати

Він намагається розв‘язати проблему.

поднимать вопрос

Сколько раз я должен поднимать этот вопрос?

podnimat‘ vopros

Skol‘ko raz ya dolzhen podnimat‘ etot vopros?

піднімати

Скільки разів я повинен піднімати цей аргумент?

увеличивать

Компания увеличила свой доход.

uvelichivat‘

Kompaniya uvelichila svoy dokhod.

збільшувати

Компанія збільшила свій дохід.

толкать

Они толкают человека в воду.

tolkat‘

Oni tolkayut cheloveka v vodu.

штовхати

Вони штовхнули чоловіка у воду.

публиковать

Реклама часто публикуется в газетах.

publikovat‘

Reklama chasto publikuyetsya v gazetakh.

публікувати

Рекламу часто публікують у газетах.

обыскивать

Грабитель обыскивает дом.

obyskivat‘

Grabitel‘ obyskivayet dom.

обшукувати

Злодій обшукує будинок.

уходить

Он ушел с работы.

ukhodit‘

On ushel s raboty.

залишити

Він залишив свою роботу.

спать дольше

Они хотят, чтобы наконец однажды поспать подольше.

spat‘ dol‘she

Oni khotyat, chtoby nakonets odnazhdy pospat‘ podol‘she.

спати

Вони хочуть нарешті поспати цілу ніч.

убегать

Наш сын хотел убежать из дома.

ubegat‘

Nash syn khotel ubezhat‘ iz doma.

тікати

Наш син хотів втекти з дому.

искать

Полиция ищет преступника.

iskat‘

Politsiya ishchet prestupnika.

шукати

Поліція шукає злочинця.

свисать

Гамак свисает с потолка.

svisat‘

Gamak svisayet s potolka.

висіти

Гамак висить зі стелі.

делить

Они делят домашние дела между собой.

delit‘

Oni delyat domashniye dela mezhdu soboy.

ділити

Вони ділять домашні справи між собою.