Ordförråd

અટકી જાઓ

શિયાળામાં, તેઓ બર્ડહાઉસ અટકી જાય છે.

Aṭakī jā‘ō

śiyāḷāmāṁ, tē‘ō barḍahā‘usa aṭakī jāya chē.

hänga upp

På vintern hänger de upp ett fågelhus.

લગ્ન કરો

સગીરોને લગ્ન કરવાની મંજૂરી નથી.

Lagna karō

sagīrōnē lagna karavānī man̄jūrī nathī.

gifta sig

Minderåriga får inte gifta sig.

પાછળ દોડો

માતા તેના પુત્રની પાછળ દોડે છે.

Pāchaḷa dōḍō

mātā tēnā putranī pāchaḷa dōḍē chē.

springa efter

Modern springer efter sin son.

લાવવા

આ દલીલ મારે કેટલી વાર કરવી પડશે?

Lāvavā

ā dalīla mārē kēṭalī vāra karavī paḍaśē?

ta upp

Hur många gånger måste jag ta upp det här argumentet?

અટકી જવું

હું અટવાઈ ગયો છું અને કોઈ રસ્તો શોધી શકતો નથી.

Aṭakī javuṁ

huṁ aṭavā‘ī gayō chuṁ anē kō‘ī rastō śōdhī śakatō nathī.

fastna

Jag har fastnat och kan inte hitta en väg ut.

મિશ્રણ

તે ફળોનો રસ મિક્સ કરે છે.

Miśraṇa

tē phaḷōnō rasa miksa karē chē.

blanda

Hon blandar en fruktjuice.

પ્રતિનિધિત્વ

વકીલો કોર્ટમાં તેમના ગ્રાહકોનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે.

Pratinidhitva

vakīlō kōrṭamāṁ tēmanā grāhakōnuṁ pratinidhitva karē chē.

representera

Advokater representerar sina klienter i domstol.

મળો

તેઓ પ્રથમ વખત ઇન્ટરનેટ પર એકબીજાને મળ્યા હતા.

Maḷō

tē‘ō prathama vakhata inṭaranēṭa para ēkabījānē maḷyā hatā.

träffa

De träffade först varandra på internet.

ફેરવો

તમારે અહીં ગાડી ફેરવવી પડશે.

Phēravō

tamārē ahīṁ gāḍī phēravavī paḍaśē.

vända

Du måste vända bilen här.

પાછા સેટ કરો

ટૂંક સમયમાં આપણે ઘડિયાળને ફરીથી સેટ કરવી પડશે.

Pāchā sēṭa karō

ṭūṅka samayamāṁ āpaṇē ghaḍiyāḷanē pharīthī sēṭa karavī paḍaśē.

ställa tillbaka

Snart måste vi ställa tillbaka klockan igen.

કબજો લેવો

તીડોએ કબજો જમાવી લીધો છે.

Kabajō lēvō

tīḍō‘ē kabajō jamāvī līdhō chē.

överta

Gräshoppor har tagit över.

પ્રાપ્ત

વૃદ્ધાવસ્થામાં તેને સારું પેન્શન મળે છે.

Prāpta

vr̥d‘dhāvasthāmāṁ tēnē sāruṁ pēnśana maḷē chē.

få

Han får en bra pension på ålderns höst.