Ordförråd

გაუქმება

ფრენა გაუქმებულია.

gaukmeba

prena gaukmebulia.

ställas in

Flygningen är inställd.

აწევა

ვერტმფრენი ორ კაცს მაღლა აიყვანს.

ats’eva

vert’mpreni or k’atss maghla aiq’vans.

dra upp

Helikoptern drar upp de två männen.

ეძებე

რაც არ იცი, უნდა გამოიხედო.

edzebe

rats ar itsi, unda gamoikhedo.

slå upp

Vad du inte vet måste du slå upp.

შემცირება

აუცილებლად უნდა შევამცირო გათბობის ხარჯები.

shemtsireba

autsileblad unda shevamtsiro gatbobis kharjebi.

minska

Jag behöver definitivt minska mina uppvärmningskostnader.

ერთად გადაადგილება

ისინი მალე ერთად აპირებენ საცხოვრებლად გადასვლას.

ertad gadaadgileba

isini male ertad ap’ireben satskhovreblad gadasvlas.

flytta ihop

De två planerar att flytta ihop snart.

მთვრალი

თითქმის ყოველ საღამოს მთვრალია.

mtvrali

titkmis q’ovel saghamos mtvralia.

bli full

Han blir full nästan varje kväll.

საგადასახადო

კომპანიები იბეგრება სხვადასხვა გზით.

sagadasakhado

k’omp’aniebi ibegreba skhvadaskhva gzit.

beskatta

Företag beskattas på olika sätt.

პასუხისმგებელი იყოს

თერაპიაზე პასუხისმგებელი ექიმია.

p’asukhismgebeli iq’os

terap’iaze p’asukhismgebeli ekimia.

vara ansvarig för

Läkaren är ansvarig för terapin.

ნაზავი

საჭიროა სხვადასხვა ინგრედიენტების შერევა.

nazavi

sach’iroa skhvadaskhva ingredient’ebis shereva.

blanda

Olika ingredienser måste blandas.

გავლა

ორივე ერთმანეთს გვერდით გადის.

gavla

orive ertmanets gverdit gadis.

passera

De två passerar varandra.

მენატრება

ლურსმანი გამოტოვა და თავი დააზიანა.

menat’reba

lursmani gamot’ova da tavi daaziana.

missa

Han missade spiken och skadade sig.

იყოს

არ უნდა იყო მოწყენილი!

iq’os

ar unda iq’o mots’q’enili!

vara

Du borde inte vara ledsen!