Ordförråd

ನೋಡು

ಮೇಲಿನಿಂದ, ಪ್ರಪಂಚವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

Nōḍu

mēlininda, prapan̄cavu sampūrṇavāgi vibhinnavāgi kāṇuttade.

se

Uppifrån ser världen helt annorlunda ut.

ವಿಂಗಡಿಸು

ಅವನು ತನ್ನ ಅಂಚೆಚೀಟಿಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ.

Viṅgaḍisu

avanu tanna an̄cecīṭigaḷannu viṅgaḍisalu iṣṭapaḍuttāne.

sortera

Han gillar att sortera sina frimärken.

ಸಿಲುಕಿ

ಅವನು ಹಗ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡನು.

Siluki

avanu haggadalli silukikoṇḍanu.

fastna

Han fastnade på ett rep.

ವಸತಿ ಹುಡುಕು

ನಾವು ಅಗ್ಗದ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ವಸತಿ ಕಂಡುಕೊಂಡೆವು.

Vasati huḍuku

nāvu aggada hōṭel‌nalli vasati kaṇḍukoṇḍevu.

hitta boende

Vi hittade boende på ett billigt hotell.

ಸ್ವೀಕರಿಸು

ನಾನು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

Svīkarisu

nānu adannu badalāyisalu sādhyavilla, nānu adannu svīkarisabēkāgide.

acceptera

Jag kan inte ändra det, jag måste acceptera det.

ಟೀಕಿಸು

ಬಾಸ್ ನೌಕರನನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತಾನೆ.

Ṭīkisu

bās naukaranannu ṭīkisuttāne.

kritisera

Chefen kritiserar medarbetaren.

ಮನೆಗೆ ಹೋಗು

ಕೆಲಸ ಮುಗಿಸಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

Manege hōgu

kelasa mugisi manege hōguttāne.

gå hem

Han går hem efter jobbet.

ಮತ

ಮತದಾರರು ಇಂದು ತಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಮೇಲೆ ಮತ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Mata

matadāraru indu tam‘ma bhaviṣyada mēle mata hākuttiddāre.

rösta

Väljarna röstar om sin framtid idag.

ಪ್ರಗತಿ ಮಾಡು

ಬಸವನವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪ್ರಗತಿ ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ.

Pragati māḍu

basavanavu nidhānavāgi pragati sādhisuttade.

göra framsteg

Sniglar gör bara långsamma framsteg.

ಅನ್ವೇಷಿಸಿ

ಮಾನವರು ಮಂಗಳವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

Anvēṣisi

mānavaru maṅgaḷavannu anvēṣisalu bayasuttāre.

utforska

Människor vill utforska Mars.

ಸುಧಾರಿಸಿ

ಅವಳು ತನ್ನ ಆಕೃತಿಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ.

Sudhārisi

avaḷu tanna ākr̥tiyannu sudhārisalu bayasuttāḷe.

förbättra

Hon vill förbättra sin figur.

ಉತ್ಪತ್ತಿ

ನಾವು ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತೇವೆ.

Utpatti

nāvu nam‘madē āda jēnutuppavannu utpādisuttēve.

producera

Vi producerar vårt eget honung.