Ordförråd

чалуу

Сиз зыңга чалганын эситесизби?

çaluu

Siz zıŋga çalganın esitesizbi?

ringa

Hör du klockan ringa?

кетирген жок

Ал муңдай маанилүү убактан кетирген.

ketirgen jok

Al muŋday maanilüü ubaktan ketirgen.

missa

Hon missade ett viktigt möte.

салыштыр

Балдар бийик мунарча салыштырды.

salıştır

Baldar biyik munarça salıştırdı.

bygga

Barnen bygger ett högt torn.

таштоо

Бул эски гума тайактары айрым ташталыш керек.

taştoo

Bul eski guma tayaktarı ayrım taştalış kerek.

kassera

Dessa gamla gummidäck måste kasseras separat.

башкаруу

Бире бир бирдигинин кызыктырып алган маселелер менен баш кара бериши керек.

başkaruu

Bire bir birdiginin kızıktırıp algan maseleler menen baş kara berişi kerek.

hantera

Man måste hantera problem.

жараша ал

Ал жашоону жараша алат.

jaraşa al

Al jaşoonu jaraşa alat.

njuta av

Hon njuter av livet.

бекит

Учак бекитилген.

bekit

Uçak bekitilgen.

ställas in

Flygningen är inställd.

тамактануу

Ит баланын бетин тамактап жатат.

tamaktanuu

İt balanın betin tamaktap jatat.

släppa igenom

Borde flyktingar släppas igenom vid gränserna?

угуу

Ал угуп, жана тамаша бир дыбысын эстеп алып жатат.

uguu

Al ugup, jana tamaşa bir dıbısın estep alıp jatat.

lyssna

Han lyssnar på henne.

жылдыра

Көп жылдыруу ден-соолук үчүн пайдалуу.

jıldıra

Köp jıldıruu den-sooluk üçün paydaluu.

röra sig

Det är hälsosamt att röra sig mycket.

жана

Сиз акчаны жана машык керек эмес.

jana

Siz akçanı jana maşık kerek emes.

bränna

Du borde inte bränna pengar.

дуо кылуу

Ал тынч дуо кылып жатат.

duo kıluu

Al tınç duo kılıp jatat.

be

Han ber tyst.