Ordförråd

жоопко эсеп болуу

Доктор терапияга жоопко эсеп болот.

joopko esep boluu

Doktor terapiyaga joopko esep bolot.

vara ansvarig för

Läkaren är ansvarig för terapin.

чат кылуу

Алар бир-биринен чат кылат.

çat kıluu

Alar bir-birinen çat kılat.

chatta

De chattar med varandra.

жатуу

Жашуусунун убактысы алыстан жактырма жатат.

jatuu

Jaşuusunun ubaktısı alıstan jaktırma jatat.

ljuga

Ibland måste man ljuga i en nödsituation.

бер

Мен көчкөндүгө акчамды берген жакшыбы?

ber

Men köçköndügö akçamdı bergen jakşıbı?

ge bort

Ska jag ge mina pengar till en tiggare?

калтыруу

Ээлер көпектерин мага жүрүшке берет.

kaltıruu

Eeler köpekterin maga jürüşke beret.

lämna till

Ägarna lämnar sina hundar till mig för en promenad.

кетүү

Ал мезгилиндеги уйгон кетүүгө каалайт.

ketüü

Al mezgilindegi uygon ketüügö kaalayt.

vilja lämna

Hon vill lämna sitt hotell.

өртүү

Ал нанды курт менен өрткөн.

örtüü

Al nandı kurt menen örtkön.

täcka

Hon har täckt brödet med ost.

кабыл алуу

Кейбир адамдар чындыкты кабыл алгысы келбейт.

kabıl aluu

Keybir adamdar çındıktı kabıl algısı kelbeyt.

acceptera

Vissa människor vill inte acceptera sanningen.

көрсөтүү

Мугалим тактадагы мисалга көрсөтөт.

körsötüü

Mugalim taktadagı misalga körsötöt.

hänvisa

Läraren hänvisar till exemplet på tavlan.

тийген

Менин айылым мага тийген.

tiygen

Menin ayılım maga tiygen.

tillhöra

Min fru tillhör mig.

көчө

Жаңы көрдөштөр жогорку этажга көчөт.

köçö

Jaŋı kördöştör jogorku etajga köçöt.

flytta in

Nya grannar flyttar in ovanpå.

кароо

Ал тесмеден карайт.

karoo

Al tesmeden karayt.

titta

Hon tittar genom ett hål.