Ordförråd

өртүү

Сууга бакка катышпайт жапалактар өрткөн.

örtüü

Suuga bakka katışpayt japalaktar örtkön.

täcka

Näckrosorna täcker vattnet.

чакыруу

Биз сизди Жаңы Жылдын майрамына чакырат.

çakıruu

Biz sizdi Jaŋı Jıldın mayramına çakırat.

bjuda in

Vi bjuder in dig till vår nyårsfest.

кайра келүү

Ит ойнакты кайра келтет.

kayra kelüü

İt oynaktı kayra keltet.

lämna tillbaka

Hunden lämnar tillbaka leksaken.

сезимдөө

Аял коргогонда баланы сезет.

sezimdöö

Ayal korgogonda balanı sezet.

känna

Hon känner bebisen i sin mage.

жөүрүү

Огожодогучулар тез жөрдү.

jöürüü

Ogojodoguçular tez jördü.

hjälpa

Brandmännen hjälpte snabbt.

сөз

Кинотеатрда сөздөм бош болгон жерде сөздөгүл керек эмес.

söz

Kinoteatrda sözdöm boş bolgon jerde sözdögül kerek emes.

tala

Man bör inte tala för högt på bio.

таб

Деншелдер жаңы жерге табды.

tab

Denşelder jaŋı jerge tabdı.

upptäcka

Sjömännen har upptäckt ett nytt land.

сүйүү

Ал өзүнүн атыны чындыктан сүйөт.

süyüü

Al özünün atını çındıktan süyöt.

älska

Hon älskar verkligen sin häst.

көзөт

Бул жерде бардык зат камералар менен көзөттөлүп жатат.

közöt

Bul jerde bardık zat kameralar menen közöttölüp jatat.

övervaka

Allting övervakas här av kameror.

жиналган үрүндөрдү жиналуу

Биз көп шампан жиналадык.

jinalgan üründördü jinaluu

Biz köp şampan jinaladık.

skörda

Vi skördade mycket vin.

марап белгилео

Ал марап менен белгиленген.

marap belgileo

Al marap menen belgilengen.

belöna

Han belönades med en medalj.

төмөн көргөн

Бала учак төмөн көрөт.

tömön körgön

Bala uçak tömön köröt.

imitera

Barnet imiterar ett flygplan.