Ordförråd

отпушта

Мојот шеф ме отпушти.

otpušta

Mojot šef me otpušti.

avskeda

Min chef har avskedat mig.

пристигнува

Таксијата пристигнало на станицата.

pristignuva

Taksijata pristignalo na stanicata.

stanna

Taxibilarna har stannat vid stoppet.

пристигнал

Авионот пристигнал на време.

pristignal

Avionot pristignal na vreme.

anlända

Planet har anlänt i tid.

преноќува

Ние преноќуваме во колата.

prenoḱuva

Nie prenoḱuvame vo kolata.

övernatta

Vi övernattar i bilen.

патува

Јас многу патував низ светот.

patuva

Jas mnogu patuvav niz svetot.

resa runt

Jag har rest mycket runt om i världen.

јаде закуска

Предпочитаме да јадеме закуска во кревет.

jade zakuska

Predpočitame da jademe zakuska vo krevet.

äta frukost

Vi föredrar att äta frukost i sängen.

започнува

Училиштето само што започна за децата.

započnuva

Učilišteto samo što započna za decata.

börja

Skolan börjar just för barnen.

зголемува

Населението значително се зголемило.

zgolemuva

Naselenieto značitelno se zgolemilo.

öka

Befolkningen har ökat avsevärt.

чатува

Тие чатуваат меѓусебно.

čatuva

Tie čatuvaat meǵusebno.

chatta

De chattar med varandra.

допира

Тој ја допре нежно.

dopira

Toj ja dopre nežno.

röra

Han rörde henne ömt.

се плаши

Ние се плашиме дека личноста е сериозно повредена.

se plaši

Nie se plašime deka ličnosta e seriozno povredena.

frukta

Vi fruktar att personen är allvarligt skadad.

одлучува

Таа не може да се одлучи кои чевли да облече.

odlučuva

Taa ne može da se odluči koi čevli da obleče.

bestämma

Hon kan inte bestämma vilka skor hon ska ha på sig.