Ordförråd

ร้องเพลง

เด็กๆ ร้องเพลง

r̂xngphelng

dĕk«r̂xngphelng

sjunga

Barnen sjunger en sång.

รัก

เธอรักม้าของเธอมากจริงๆ.

Rạk

ṭhex rạk m̂ā k̄hxng ṭhex māk cring«.

älska

Hon älskar verkligen sin häst.

ท่องเที่ยว

เขาชอบท่องเที่ยวและเคยเห็นประเทศหลายๆ

th̀xngtheī̀yw

k̄heā chxb th̀xngtheī̀yw læa khey h̄ĕn pra theṣ̄ h̄lāy«

resa

Han tycker om att resa och har sett många länder.

แปล

เขาสามารถแปลระหว่างภาษาหกภาษา

pæl

k̄heā s̄āmārt̄h pæl rah̄ẁāng p̣hās̄ʹā h̄k p̣hās̄ʹā

översätta

Han kan översätta mellan sex språk.

ทำงาน

รถจักรยานยนต์พัง; มันไม่ทำงานอีกต่อไป

thảngān

rt̄hcạkryānynt̒ phạng; mạn mị̀ thảngān xīk t̀x pị

fungera

Motorcykeln är trasig; den fungerar inte längre.

ยุติ

เขายุติงานของเขา

yuti

k̄heā yuti ngān k̄hxng k̄heā

sluta

Han slutade sitt jobb.

อธิบาย

ปู่อธิบายโลกให้กับหลานชายของเขา

xṭhibāy

pū̀ xṭhibāy lok h̄ı̂ kạb h̄lān chāy k̄hxng k̄heā

förklara

Farfar förklarar världen för sin sonson.

วิ่งหนี

แมวของเราวิ่งหนี

wìng h̄nī

mæw k̄hxng reā wìng h̄nī

springa bort

Vår katt sprang bort.

ขอบคุณ

ฉันขอบคุณคุณมากสำหรับสิ่งนี้!

k̄hxbkhuṇ

c̄hạn k̄hxbkhuṇ khuṇ māk s̄ảh̄rạb s̄ìng nī̂!

tacka

Jag tackar dig så mycket för det!

เสนอ

คุณเสนออะไรให้ฉันสำหรับปลาของฉัน?

s̄enx

khuṇ s̄enx xarị h̄ı̂ c̄hạn s̄ảh̄rạb plā k̄hxng c̄hạn?

erbjuda

Vad erbjuder du mig för min fisk?

ติด

เขาติดเชือก

tid

k̄heā tid cheụ̄xk

fastna

Han fastnade på ett rep.

เปิด

เธอเปิดเนื้อสัตว์

peid

ṭhex peid neụ̄̂x s̄ạtw̒

vända

Hon vänder köttet.