Ordförråd

آپ کے پاس آنا

قسمت آپ کے پاس آ رہی ہے۔

āp ke pās ānā

qismat āp ke pās ā rahi hai.

komma till dig

Lycka kommer till dig.

کاٹنا

میں نے گوشت کا ایک ٹکڑا کاٹ لیا۔

kaatna

mein nay gosht ka aik tukda kaat liya.

skära av

Jag skär av en skiva kött.

پہنچنا

ہم اس صورت حال میں کیسے پہنچے؟

pohnchna

hum is soorat e haal mein kaise pohnche?

hamna

Hur hamnade vi i den här situationen?

پھینکنا

وہ ایک پھینکا ہوا کیلے کے چھلکے پر پاؤں رکھتا ہے۔

pheinkna

woh ek pheinka huā kele ke chhilke par pāon rakhtā hai.

kasta bort

Han trampar på en bortkastad bananskal.

موڑنا

وہ ایک دوسرے کی طرف موڑتے ہیں۔

morna

woh ek doosre ki taraf mor‘te hain.

vända sig till

De vänder sig till varandra.

اُٹھنا

افسوس، اسکا جہاز اس کے بغیر اُٹھ گیا۔

uthna

afsos, uska jahaaz us ke baghair uth gaya.

lyfta

Tyvärr lyfte hennes plan utan henne.

دبا کرنا

وہ بٹن دباتا ہے۔

daba karna

woh button dabaata hai.

trycka

Han trycker på knappen.

بہتر کرنا

وہ اپنی شکل کو بہتر بنانا چاہتی ہے۔

behtar karna

woh apni shakl ko behtar banana chāhti hai.

förbättra

Hon vill förbättra sin figur.

جاننا

بچے بہت شوقین ہیں اور پہلے ہی بہت کچھ جانتے ہیں۔

jaanna

bachay bohat shauqeen hain aur pehlay hi bohat kuch jaante hain.

veta

Barnen är mycket nyfikna och vet redan mycket.

رپورٹ کرنا

وہ اپنی دوست کو اسکینڈل کی رپورٹ کرتی ہے۔

report karna

woh apni dost ko scandal ki report karti hai.

rapportera

Hon rapporterar skandalen till sin vän.

ضمانت دینا

بیمہ حادثات کی صورت میں حفاظت کی ضمانت دیتا ہے۔

zamaanat dena

beema hadisat ki surat mein hifazat ki zamaanat deta hai.

garantera

Försäkring garanterar skydd vid olyckor.

اٹھانا

کونٹینر ایک کرین سے اٹھایا جا رہا ہے۔

uthaana

container aik crane say uthaya ja raha hai.

lyfta

Containern lyfts av en kran.