Ordförråd

Lär dig verb – persiska

توضیح دادن
پدربزرگ به نوه‌اش دنیا را توضیح می‌دهد.
twdah dadn
pedrbzrgu bh nwh‌ash dnaa ra twdah ma‌dhd.
förklara
Farfar förklarar världen för sin sonson.
گپ زدن
آنها با یکدیگر گپ می‌زنند.
gupe zdn
anha ba akedagur gupe ma‌znnd.
chatta
De chattar med varandra.
املاء کردن
کودکان در حال یادگیری املاء هستند.
amla’ kerdn
kewdkean dr hal aadguara amla’ hstnd.
stava
Barnen lär sig stava.
تعمیر کردن
او می‌خواست کابل را تعمیر کند.
t’emar kerdn
aw ma‌khwast keabl ra t’emar kend.
reparera
Han ville reparera kabeln.
بیدار کردن
ساعت زنگ دار ساعت 10 صبح او را بیدار می‌کند.
badar kerdn
sa’et zngu dar sa’et 10 sbh aw ra badar ma‌kend.
väcka
Väckarklockan väcker henne klockan 10 på morgonen.
دادن
کودک به ما یک درس خنده‌دار می‌دهد.
dadn
kewdke bh ma ake drs khndh‌dar ma‌dhd.
ge
Barnet ger oss en rolig lektion.
زخمی کردن
او میخ را از دست داد و خودش را زخمی کرد.
zkhma kerdn
aw makh ra az dst dad w khwdsh ra zkhma kerd.
missa
Han missade spiken och skadade sig.
دروغ گفتن
وقتی می‌خواهد چیزی بفروشد، اغلب دروغ می‌گوید.
drwgh guftn
wqta ma‌khwahd cheaza bfrwshd, aghlb drwgh ma‌guwad.
ljuga
Han ljuger ofta när han vill sälja något.
خواستن
او از شخصی که با او تصادف کرده است ، خسارت خواسته است.
khwastn
aw az shkhsa keh ba aw tsadf kerdh ast , khsart khwasth ast.
kräva
Han krävde kompensation från personen han hade en olycka med.
با کسی حرف زدن
کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.
ba kesa hrf zdn
kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.
prata med
Någon borde prata med honom; han är så ensam.
احساس کردن
او نوزاد در شکم خود را احساس می‌کند.
ahsas kerdn
aw nwzad dr shkem khwd ra ahsas ma‌kend.
känna
Hon känner bebisen i sin mage.
پوشاندن
لیلی‌های آبی آب را می‌پوشانند.
pewshandn
lala‌haa aba ab ra ma‌pewshannd.
täcka
Näckrosorna täcker vattnet.