Ordförråd

ಕೂಡಿ ಬಾ | ಇಬ್ಬರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿದರೆ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ.

Kūḍi bā | ibbaru oṭṭige sēridare santōṣavāguttade.

komma samman | Det är trevligt när två människor kommer samman.

ತೆರೆದ | ಪಟಾಕಿ ಸಿಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಉತ್ಸವಕ್ಕೆ ತೆರೆಬಿತ್ತು.

Tereda | paṭāki siḍisuva mūlaka utsavakke terebittu.

öppna | Festivalen öppnades med fyrverkerier.

ಬಿಟ್ಟು | ಮಾಲೀಕರು ತಮ್ಮ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ನನಗೆ ನಡೆಯಲು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.

Biṭṭu | mālīkaru tam‘ma nāyigaḷannu nanage naḍeyalu biḍuttāre.

lämna till | Ägarna lämnar sina hundar till mig för en promenad.

ಮರೆತು | ಅವಳು ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಮರೆಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

Maretu | avaḷu hindinadannu mareyalu bayasuvudilla.

glömma | Hon vill inte glömma det förflutna.