சொற்றொடர் புத்தகம்

ta இறந்த காலம் 1   »   hu Múlt 1

81 [எண்பத்து ஒன்று]

இறந்த காலம் 1

இறந்த காலம் 1

81 [nyolcvanegy]

Múlt 1

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஹங்கேரியன் ஒலி மேலும்
எழுதுவது í-ni í___ í-n- ---- írni 0
அவன் ஒரு கடிதம் எழுதினான். Ő-(--rfi----y-l---l---írt. Ő (______ e__ l______ í___ Ő (-é-f-) e-y l-v-l-t í-t- -------------------------- Ő (férfi) egy levelet írt. 0
மற்றும் அவள் ஒரு கார்ட் எழுதினாள். És-- --ő- ----k-p-s-a--t-í-t. É_ ő (___ e__ k_________ í___ É- ő (-ő- e-y k-p-s-a-o- í-t- ----------------------------- És ő (nő) egy képeslapot írt. 0
படிப்பது o--as-i o______ o-v-s-i ------- olvasni 0
அவன் ஒரு செய்தி இதழ் படித்தான். Ő---érfi- -gy --ga---t----as--t. Ő (______ e__ m_______ o________ Ő (-é-f-) e-y m-g-z-n- o-v-s-t-. -------------------------------- Ő (férfi) egy magazint olvasott. 0
மற்றும் அவள் ஒரு புத்தகம் படித்தாள். É-------) -g-------et ol---o--. É_ ő (___ e__ k______ o________ É- ő (-ő- e-y k-n-v-t o-v-s-t-. ------------------------------- És ő (nő) egy könyvet olvasott. 0
எடுத்துக்கொள்வது v-n-i v____ v-n-i ----- venni 0
அவன் ஒரு சிகரெட் எடுத்துக் கொண்டான். Ő---tt-----c-g-r-----. Ő v___ e__ c__________ Ő v-t- e-y c-g-r-t-á-. ---------------------- Ő vett egy cigarettát. 0
அவள் ஒரு துண்டு சாக்லெட் எடுத்துக் கொண்டாள். Ő vet- -----ar-b------l-dét. Ő v___ e__ d____ c__________ Ő v-t- e-y d-r-b c-o-o-á-é-. ---------------------------- Ő vett egy darab csokoládét. 0
அவன் விசுவாசமற்றவன்,ஆனால் அவள் விசுவாசமுள்ளவளாக இருந்தாள். Ő-(férf-) -ű--e- vol-- d- - (-ő- -ű---es v-lt. Ő (______ h_____ v____ d_ ő (___ h______ v____ Ő (-é-f-) h-t-e- v-l-, d- ő (-ő- h-s-g-s v-l-. ---------------------------------------------- Ő (férfi) hűtlen volt, de ő (nő) hűséges volt. 0
அவன் சோம்பேறியாக இருந்தான், ஆனால் அவள் கடின உழைப்பாளியாக இருந்தாள். Ő-(-é-fi---us-- v-lt,-de-- -n-- sz-----m-s v-l-. Ő (______ l____ v____ d_ ő (___ s_________ v____ Ő (-é-f-) l-s-a v-l-, d- ő (-ő- s-o-g-l-a- v-l-. ------------------------------------------------ Ő (férfi) lusta volt, de ő (nő) szorgalmas volt. 0
அவன் ஏழை,ஆனால் அவள் பணக்காரி. Ő (f-r--)-s-egé-y --l-, -e ő ---)------g----t. Ő (______ s______ v____ d_ ő (___ g_____ v____ Ő (-é-f-) s-e-é-y v-l-, d- ő (-ő- g-z-a- v-l-. ---------------------------------------------- Ő (férfi) szegény volt, de ő (nő) gazdag volt. 0
அவனிடம் பணமில்லை, கடன் தான் இருந்தது. Nem-p-nze -olt-----e--ad-s-ág-. N__ p____ v____ h____ a________ N-m p-n-e v-l-, h-n-m a-ó-s-g-. ------------------------------- Nem pénze volt, hanem adóssága. 0
அவனுக்கு அதிர்ஷ்டமில்லை, துர்அதிர்ஷ்டம் தான் இருந்தது. Ne--szeren-séj- v-lt, hane- p---j-. N__ s__________ v____ h____ p______ N-m s-e-e-c-é-e v-l-, h-n-m p-c-j-. ----------------------------------- Nem szerencséje volt, hanem pechje. 0
அவனுக்கு எதிலும் வெற்றி இல்லை, தோல்விதான் இருந்தது. N---si---e ----- h-n-- ku-a-ca. N__ s_____ v____ h____ k_______ N-m s-k-r- v-l-, h-n-m k-d-r-a- ------------------------------- Nem sikere volt, hanem kudarca. 0
அவனுக்கு எதிலும் திருப்தி இல்லை, அதிருப்தி தான் இருந்தது. Ne- vo-t-elé-e-et-, -a-em--lé-ed--l-n. N__ v___ e_________ h____ e___________ N-m v-l- e-é-e-e-t- h-n-m e-é-e-e-l-n- -------------------------------------- Nem volt elégedett, hanem elégedetlen. 0
அவன் சந்தோஷமாக இல்லை, சோகமாக இருந்தான். Nem ---t-s--rencsé-,---ne-----r-ncsétlen. N__ v___ s__________ h____ s_____________ N-m v-l- s-e-e-c-é-, h-n-m s-e-e-c-é-l-n- ----------------------------------------- Nem volt szerencsés, hanem szerencsétlen. 0
அவன் நட்பாக இல்லை, ஆனால் நட்பற்றவனாக இருந்தான். Nem -o-- ----p--i-us, -a-em a-ti-a--k-s. N__ v___ s___________ h____ a___________ N-m v-l- s-i-p-t-k-s- h-n-m a-t-p-t-k-s- ---------------------------------------- Nem volt szimpatikus, hanem antipatikus. 0

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

MP3 தமிழ் + ஹங்கேரியன் (1-100) MP3 ஹங்கேரியன் (1-100)
வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -