சொல்லகராதி
உரிச்சொற்களை அறிக – பஞ்சாபி

ਸਮਾਜਿਕ
ਸਮਾਜਿਕ ਸੰਬੰਧ
samājika
samājika sabadha
சமூக
சமூக உறவுகள்

ਪੂਰਾ
ਪੂਰਾ ਪਰਿਵਾਰ
pūrā
pūrā parivāra
முழுவதும்
முழுவதும் குடும்பம்

ਡਰਾਉਣਾ
ਡਰਾਉਣਾ ਗਿਣਤੀ
ḍarā‘uṇā
ḍarā‘uṇā giṇatī
பயங்கரமான
பயங்கரமான கணக்கீடு.

ਬਿਨਾਂ ਬਦਲਾਂ ਵਾਲਾ
ਬਿਨਾਂ ਬਦਲਾਂ ਵਾਲਾ ਆਸਮਾਨ
bināṁ badalāṁ vālā
bināṁ badalāṁ vālā āsamāna
மேகமில்லாத
மேகமில்லாத வானம்

ਮਰਦਾਨਾ
ਇੱਕ ਮਰਦਾਨਾ ਸ਼ਰੀਰ
maradānā
ika maradānā śarīra
ஆண்
ஒரு ஆண் உடல்

ਅਸੀਮਤ
ਅਸੀਮਤ ਸਟੋਰੇਜ਼
Asīmata
asīmata saṭōrēza
காலக்கடிதமில்லாத
காலக்கடிதமில்லாத சேமிப்பு

ਜਲਦੀ
ਜਲਦੀ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ
jaladī
jaladī krisamasa pradaraśanī
அவசரமான
அவசரமான கிறிஸ்துமஸ் அப்பா

ਫੋਰੀ
ਫੋਰੀ ਮਦਦ
phōrī
phōrī madada
அவசரமாக
அவசர உதவி

ਆਦਰਸ਼
ਆਦਰਸ਼ ਸ਼ਰੀਰ ਵਜ਼ਨ
ādaraśa
ādaraśa śarīra vazana
ஆதர்சமான
ஆதர்சமான உடல் எடை

ਮਰਿਆ
ਇੱਕ ਮਰਿਆ ਹੋਇਆ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ
mari‘ā
ika mari‘ā hō‘i‘ā krisamasa pradaraśanī
இறந்துவிட்ட
இறந்துவிட்ட கிறிஸ்துமஸ் அப்பா

ਪੂਰਾ
ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਗੰਜਾ
pūrā
ika pūrā gajā
முழுமையான
முழுமையான தலைமுடி இழை
