சொல்லகராதி
உரிச்சொற்களை அறிக – பஞ்சாபி

ਜੀਵਨਤ
ਜੀਵਨਤ ਮਕਾਨ ਦੀਆਂ ਦੀਵਾਰਾਂ
jīvanata
jīvanata makāna dī‘āṁ dīvārāṁ
உயிருள்ள
உயிருள்ள வீடு முகப்பு

ਭੀਜ਼ਿਆ
ਭੀਜ਼ਿਆ ਕਪੜਾ
bhīzi‘ā
bhīzi‘ā kapaṛā
ஈரமான
ஈரமான உடை

ਲਹੂ ਲਥਾ
ਲਹੂ ਭਰੇ ਹੋੰਠ
lahū lathā
lahū bharē hōṭha
ரத்தமான
ரத்தமான உதடுகள்

ਚੁੱਪ
ਚੁੱਪ ਕੁੜੀਆਂ
cupa
cupa kuṛī‘āṁ
பேசாத
பேசாத பெண் குழந்தைகள்

ਪ੍ਰਸਿੱਧ
ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਐਫ਼ਲ ਟਾਵਰ
prasidha
prasidha aifala ṭāvara
அறியப்பட்ட
அறியப்பட்ட ஐஃபில் கோபுரம்

ਤੀਜਾ
ਤੀਜੀ ਅੱਖ
tījā
tījī akha
மூன்றாவது
ஒரு மூன்றாவது கண்

ਖੁਫੀਆ
ਇੱਕ ਖੁਫੀਆ ਔਰਤ
khuphī‘ā
ika khuphī‘ā aurata
கோபமாக
ஒரு கோபமான பெண்

ਅਮੂਲਿਆ
ਅਮੂਲਿਆ ਹੀਰਾ
amūli‘ā
amūli‘ā hīrā
மௌலிகமான
மௌலிகமான வாயிரம்

ਗਰੀਬ
ਇੱਕ ਗਰੀਬ ਆਦਮੀ
garība
ika garība ādamī
ஏழை
ஒரு ஏழை மனிதன்

ਦੁਰਲੱਭ
ਦੁਰਲੱਭ ਪੰਡਾ
duralabha
duralabha paḍā
அரிதான
அரிதான பாண்டா

ਪੂਰਾ
ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਗੰਜਾ
pūrā
ika pūrā gajā
முழுமையான
முழுமையான தலைமுடி இழை
