சொல்லகராதி

ሙሉ ቀኒ

ኣያት ሙሉ ቀኒ ክትሰራሕ ግበር!

mulu qɛni

ʔajat mulu qɛni kʰɪsrah gɛbr!

ஒவ்வொரு நாளும்

தாய் ஒவ்வொரு நாளும் வேலை செய்ய வேண்டும்.

ቀዳማይ

ቀዳማይ ብርዳል ማሕደራት ይገርግርግሉ፥ ከምዚ ብልጽግርግ ከምሒርቲ ይርቅስሉ።

qədamay

qədamay bərdal maḥdərat yəgərgərgəlu, kemzī bləṣgərg kemḥərti yrəksəlu.

முதலில்

முதலில் மணமகள் ஜோடி நடனமாடுகின்றன, பின்னர் விருந்தினர் நடனமாடுகின்றன.

ኣብ ቤት

ኣብ ቤት ክብረት ኩሉ።

ab bət

ab bət kəbrət kulu.

வீடில்

வீடு அதிசயமான இடம் ஆகும்.

ኣብዚ

ኣብዚ እቶም ጌጋ ኣሎ።

ʔabzi

ʔabzi ətom gega ʔalo.

அங்கு

லட்சியம் அங்கு உள்ளது.