சொல்லகராதி

ta ஓய்வு நேரம்   »   bn অবসর

தூண்டிலாளர்

যে ছিপ দিয়ে মাছ ধরে

yē chipa diẏē mācha dharē
தூண்டிலாளர்
மீன் காட்சியகம்

মাছের চৌবাচ্চা

māchēra caubāccā
மீன் காட்சியகம்
குளியல் துண்டு

স্নান তোয়ালে

snāna tōẏālē
குளியல் துண்டு
கடற்கரைப் பந்து

বিচ বল

bica bala
கடற்கரைப் பந்து
வயிற்றை அசைத்து ஆடும் நடனம்

বেলিড্যান্স

bēliḍyānsa
வயிற்றை அசைத்து ஆடும் நடனம்
பிங்கோ

এক ধরনের তাসের জুয়া

ēka dharanēra tāsēra juẏā
பிங்கோ
விளையாட்டுப் பலகை

দাবা খেলার বোর্ড

dābā khēlāra bōrḍa
விளையாட்டுப் பலகை
பந்துவீச்சு

বৌলিং

bauliṁ
பந்துவீச்சு
இழுவைக் கார்

কেবলকার

kēbalakāra
இழுவைக் கார்
முகாமிடுதல்

ক্যাম্পিং

kyāmpiṁ
முகாமிடுதல்
முகாம் அடுப்பு

ক্যাম্পিং চুলা

kyāmpiṁ culā
முகாம் அடுப்பு
படகுப் பயணம்

ডোঙানৌকাভ্রমণ

ḍōṅānaukābhramaṇa
படகுப் பயணம்
சீட்டாட்டம்

তাস খেলা

tāsa khēlā
சீட்டாட்டம்
களியாட்டம்

কার্নিভাল

kārnibhāla
களியாட்டம்
கரூசல்

চড়ক

caṛaka
கரூசல்
சிற்பம்

মাংসকাটা

mānsakāṭā
சிற்பம்
சதுரங்க விளையாட்டு

দাবা খেলা

dābā khēlā
சதுரங்க விளையாட்டு
சதுரங்கக் காய்

দাবার গুটি

dābāra guṭi
சதுரங்கக் காய்
துப்பறியும் நாவல்

অপরাধ উপন্যাস

aparādha upan'yāsa
துப்பறியும் நாவல்
குறுக்கெழுத்துப் புதிர்

শব্দের ধাঁধা

śabdēra dhām̐dhā
குறுக்கெழுத்துப் புதிர்
பகடைக்காய்

ঘনক্ষেত্র

ghanakṣētra
பகடைக்காய்
நடனம்

নাচ

nāca
நடனம்
ஈட்டிகள்

ছোটো বর্শা নিক্ষেপণ ক্রীড়াবিশেষ

chōṭō barśā nikṣēpaṇa krīṛābiśēṣa
ஈட்டிகள்
சாய்வு நாற்காலி

ডেকচেয়ার

ḍēkacēẏāra
சாய்வு நாற்காலி
காற்று இரப்பர்படகு

ডিঙিনৌকা

ḍiṅinaukā
காற்று இரப்பர்படகு
டிஸ்கோதே

ডিস্কো

ḍiskō
டிஸ்கோதே
டோமினோக்கள்

ডমিনো

ḍaminō
டோமினோக்கள்
பூத்தையல்

সূচিকর্ম

sūcikarma
பூத்தையல்
பொருட்காட்சி

মেলা

mēlā
பொருட்காட்சி
ராட்டினம்

বড়ো নাগরদোলা

baṛō nāgaradōlā
ராட்டினம்
திருவிழா

উত্সব

utsaba
திருவிழா
வாண வேடிக்கைகள்

আতশবাজি

ātaśabāji
வாண வேடிக்கைகள்
விளையாட்டு

খেলা

khēlā
விளையாட்டு
குழி பந்தாட்டம்

গলফ খেলা

galapha khēlā
குழி பந்தாட்டம்
சைனீஸ் செக்கர்ஸ்

একধরনের বোর্ডগেইম

ēkadharanēra bōrḍagē'ima
சைனீஸ் செக்கர்ஸ்
நடைப் பயணம்

দীর্ঘপথ হাঁটা

dīrghapatha hām̐ṭā
நடைப் பயணம்
பொழுது போக்கு

শখ

śakha
பொழுது போக்கு
விடுமுறை

ছুটির দিন

chuṭira dina
விடுமுறை
பயணம்

যাত্রা

yātrā
பயணம்
அரசன்

রাজা

rājā
அரசன்
ஓய்வு நேரம்

অবসর সময়

abasara samaẏa
ஓய்வு நேரம்
தறி

তাঁত

tām̐ta
தறி
மிதி படகு

প্যাডাল নৌকা

pyāḍāla naukā
மிதி படகு
படப் புத்தகம்

ছবির বই

chabira ba'i
படப் புத்தகம்
விளையாட்டு மைதானம்

খেলার মাঠ

khēlāra māṭha
விளையாட்டு மைதானம்
விளையாட்டுச் சீட்டு

তাস

tāsa
விளையாட்டுச் சீட்டு
புதிர்

ধাঁধা

dhām̐dhā
புதிர்
படித்தல்

পঠন

paṭhana
படித்தல்
இளைப்பாறுதல்

শিথিলকরণ

śithilakaraṇa
இளைப்பாறுதல்
உணவகம்

রেস্তোরাঁ

rēstōrām̐
உணவகம்
ஆடு குதிரை

দোলন ঘোড়া

dōlana ghōṛā
ஆடு குதிரை
சூதாட்ட சுழல் வட்டு

রুলেট

rulēṭa
சூதாட்ட சுழல் வட்டு
சாய்ந்தாடு

ওপর-নীচ করার খেলা

ōpara-nīca karāra khēlā
சாய்ந்தாடு
கேளிக்கை கண்காட்சி

অনুষ্ঠান

anuṣṭhāna
கேளிக்கை கண்காட்சி
சறுக்குப் பலகை

স্কেটবোর্ড

skēṭabōrḍa
சறுக்குப் பலகை
பனிச்சறுக்கு உயர்த்தி

স্কি লিফট

ski liphaṭa
பனிச்சறுக்கு உயர்த்தி
ஸ்கிட்டில்

বৌলিং গেইমের পিন

bauliṁ gē'imēra pina
ஸ்கிட்டில்
தூங்கு பை

স্লিপিং ব্যাগ

slipiṁ byāga
தூங்கு பை
பார்வையாளர்

দর্শক

darśaka
பார்வையாளர்
கதை

গল্প

galpa
கதை
நீச்சல் குளம்

সুইমিং পুল

su'imiṁ pula
நீச்சல் குளம்
ஊஞ்சல்

সুইং

su'iṁ
ஊஞ்சல்
மேசைக் கால்பந்து

টেবিল ফুটবল

ṭēbila phuṭabala
மேசைக் கால்பந்து
கூடாரம்

তাঁবু

tām̐bu
கூடாரம்
சுற்றுலா

পর্যটন

paryaṭana
சுற்றுலா
சுற்றுலா பயணி

পর্যটক

paryaṭaka
சுற்றுலா பயணி
பொம்மை

খেলনা

khēlanā
பொம்மை
விடுமுறைக் காலம்

অবকাশ

abakāśa
விடுமுறைக் காலம்
நடைப் பயிற்சி

হাঁটা

hām̐ṭā
நடைப் பயிற்சி
விலங்கு காட்சி சாலை

চিড়িয়াখানা

ciṛiẏākhānā
விலங்கு காட்சி சாலை