சொல்லகராதி

ta போக்குவரத்து   »   fa ‫ترافیک

விபத்து

‫تصادف

tasâdof
விபத்து
தடை

‫مانع

mâne'
தடை
சைக்கிள்

‫دوچرخه

docharkhe
சைக்கிள்
படகு

‫قایق

ghâyegh
படகு
பஸ்

‫اتوبوس

otoboos
பஸ்
கேபிள் கார்

‫تراموا

terâmvâ
கேபிள் கார்
கார்

‫اتومبیل

otomobil
கார்
நாடோடிகளின் கவிகை வண்டி

‫کاروان

kârvân
நாடோடிகளின் கவிகை வண்டி
வண்டிப் பெட்டி

‫درشکه

doroshke
வண்டிப் பெட்டி
நெரிசல்

‫ازدحام

ezdehâm
நெரிசல்
நாட்டுப்புறச் சாலை

‫جادّه

jâd-deh
நாட்டுப்புறச் சாலை
சுற்றுப் பயணக் கப்பல்

‫کشتی

kashti
சுற்றுப் பயணக் கப்பல்
வளைவு

‫منحنی

monhani
வளைவு
முட்டுச்சந்து

‫بن بست

bon bast
முட்டுச்சந்து
புறப்பாடு

‫پرواز هواپیما

parvâz-e havâpeymâ
புறப்பாடு
அவசர பிரேக்

‫ترمز اضطراری

tormoz-e esterâri
அவசர பிரேக்
நுழைவு

‫ورودی

voroodi
நுழைவு
இயங்கும் படிக்கட்டு

‫پله برقی

pel-le barghi
இயங்கும் படிக்கட்டு
அதிகமான பயண உடமைகள்

‫اضافه بار

ezâfe bâr
அதிகமான பயண உடமைகள்
வெளியேறும் வழி

‫خروج

khorooj
வெளியேறும் வழி
பயணப் படகு

‫کشتی

kashti
பயணப் படகு
தீயணைப்பு வண்டி

‫ماشین آتش نشانی

mâshin-e âtash neshâni
தீயணைப்பு வண்டி
விமானம்

‫پرواز

parvâz
விமானம்
சரக்குக் கார்

‫واگن

vâgon
சரக்குக் கார்
எரிவாயு / பெட்ரோல்

‫بنزین

benzin
எரிவாயு / பெட்ரோல்
கை பிரேக்

‫ترمز دستی

tormoz dasti
கை பிரேக்
ஹெலிகாப்டர்

‫هلیکوپتر

helikoopter
ஹெலிகாப்டர்
நெடுஞ்சாலை

‫بزرگراه

bozorg râh
நெடுஞ்சாலை
படகு இல்லம்

‫خانه قایقی

khâne-ye ghâyeghi
படகு இல்லம்
பெண்களின் மிதிவண்டி

‫دوچرخه زنانه

docharkhe-ye zanâne
பெண்களின் மிதிவண்டி
இடதுபுறத் திருப்பம்

‫گردش به چپ

gardesh be chap
இடதுபுறத் திருப்பம்
இருப்புப்பாதை சந்தி கடவு

‫محلّ تقاطع

mahal-le taghâto'
இருப்புப்பாதை சந்தி கடவு
இரயில் எஞ்சின்

‫لوکوموتیو

lokomotiv
இரயில் எஞ்சின்
வரைபடம்

‫نقشه

naghshe
வரைபடம்
மெட்ரோ

‫مترو

metro
மெட்ரோ
தானியங்கு மிதிவண்டி

‫موتورگازی

motor gâzi
தானியங்கு மிதிவண்டி
விசை பொறி படகு

‫قایق موتوری

ghâyegh-e motori
விசை பொறி படகு
மோட்டார் சைக்கிள்

‫موتور سیکلت

motor siklet
மோட்டார் சைக்கிள்
மோட்டார் சைக்கிள் தலைக்கவசம்

‫کلاه ایمنی

kolâh-e emeni
மோட்டார் சைக்கிள் தலைக்கவசம்
மோட்டார் சைக்கிள் ஓட்டுபவர்

‫موتورسوار

motor savâr
மோட்டார் சைக்கிள் ஓட்டுபவர்
மலை துள்ளுந்து

‫دوچرخه

docharkhe
மலை துள்ளுந்து
மலை வழி

‫معبر

ma'bar
மலை வழி
அனுமதிக்கப்படாத பகுதி

‫سبقت ممنوع

sebghat mamnu'
அனுமதிக்கப்படாத பகுதி
புகை பிடிக்கக்கூடாத பகுதி

‫غیر سیگاری

gheyr-e sighâri
புகை பிடிக்கக்கூடாத பகுதி
ஒரு வழி பாதை

‫خیابان یک طرفه

khiâbân-e yek tarafe
ஒரு வழி பாதை
பார்க்கிங் மீட்டர்

‫پارکومتر

pârkometr
பார்க்கிங் மீட்டர்
பயணி

‫مسافر

mosâfer
பயணி
பயணிகள் ஜெட்

‫هواپیمای مسافری

havâpeymâ-ye mosâferi
பயணிகள் ஜெட்
பாதசாரி

‫عابر پیاده

âber-e piâde
பாதசாரி
விமானம்

‫هواپیما

havâpeymâ
விமானம்
சாலையின் பள்ளம்

‫دست انداز

dast andâz
சாலையின் பள்ளம்
சுழல்விசிறி விமானம்

‫هواپیما

havâpeymâ
சுழல்விசிறி விமானம்
தண்டவாளம்

‫خط آهن

khat-e âhan
தண்டவாளம்
இரயில் பாலம்

‫پل راه آهن

pol-e râh âhan
இரயில் பாலம்
சாய்தளம்

‫سطح شیب دار

sath-e shib dâr
சாய்தளம்
வழி உரிமம்

‫حق عبور

hagh-e oboor
வழி உரிமம்
சாலை

‫خیابان

khiâbân
சாலை
ரவுண்டானா

‫میدان

meydân
ரவுண்டானா
இறுக்கைகளின் வரிசை

‫ردیف صندلی

radif-e sandali
இறுக்கைகளின் வரிசை
ஸ்கூட்டர்

‫روروک

roroak
ஸ்கூட்டர்
ஸ்கூட்டர்

‫موتور

motor
ஸ்கூட்டர்
வழிகாட்டி

‫تابلو راهنما

tâblo-e râhnamâ
வழிகாட்டி
பனிச்சறுக்கு வண்டி

‫سورتمه

soortme
பனிச்சறுக்கு வண்டி
பனி உந்தி

‫اتومبیل برفی

otomobil-e barfi
பனி உந்தி
வேகம்

‫سرعت

sor'at
வேகம்
வேக வரம்பு

‫حداکثر سرعت

hade-aksar-e sor'at
வேக வரம்பு
நிலையம்

ایستگاه راه‌آهن

istgâh-e râh-âhan
நிலையம்
நீராவிக் கப்பல்

‫کشتی

kashti
நீராவிக் கப்பல்
நிறுத்தம்

‫ایستگاه

istgâh
நிறுத்தம்
தெருப் பலகை

‫تابلو نام خیابان

tâblo-e nâme khiâbân
தெருப் பலகை
தள்ளுவண்டி

‫کالسکه

kâleske
தள்ளுவண்டி
சுரங்க இரயில் நிலையம்

‫ایستگاه مترو

istgâh-e metro
சுரங்க இரயில் நிலையம்
வாடகைக் கார்

‫تاکسی

tâksi
வாடகைக் கார்
டிக்கெட்

‫بلیط

belit
டிக்கெட்
கால அட்டவணை

‫جدول حرکت

jadvale harekat
கால அட்டவணை
பாதை

‫ریل

reyl
பாதை
பாதை மாற்றி

‫ریل

reyl
பாதை மாற்றி
உழுவுந்து

‫تراکتور

terâktor
உழுவுந்து
போக்குவரத்து

‫ترافیک

terâfik
போக்குவரத்து
போக்குவரத்து நெரிசல்

‫راه بندان

râh bandân
போக்குவரத்து நெரிசல்
போக்குவரத்து விளக்கு

‫چراغ

cherâgh
போக்குவரத்து விளக்கு
போக்குவரத்து குறியீடு

‫تابلو راهنمایی رانندگی

tâblo-e râhnamâ-i rânandeghi
போக்குவரத்து குறியீடு
இரயில்

‫قطار

ghatâr
இரயில்
இரயில் பயணம்

‫قطار سواری

ghatâr savâri
இரயில் பயணம்
டிராம்

‫مترو

metro
டிராம்
போக்குவரத்து

‫حمل و نقل

haml o naghl
போக்குவரத்து
மூன்று சக்கர வண்டி

‫سه چرخه

se charkhe
மூன்று சக்கர வண்டி
சரக்குந்து

‫کامیون

kâmion
சரக்குந்து
இரு வழி போக்குவரத்து

‫ترافیک مقابل

terâfik-e moghâbel
இரு வழி போக்குவரத்து
சுரங்கப் பாதை

‫زیرگذر

zir gozar
சுரங்கப் பாதை
சக்கரம்

‫چرخ

charkh
சக்கரம்
ஜெப்பெலின்

‫زپلین

zepelin
ஜெப்பெலின்