சொல்லகராதி

متعجب کردن

او والدین خود را با یک هدیه متعجب کرد.

mt’ejb kerdn

aw waldan khwd ra ba ake hdah mt’ejb kerd.

ஆச்சரியம்

அவர் தனது பெற்றோரை ஒரு பரிசுடன் ஆச்சரியப்படுத்தினார்.

تعلق داشتن

همسر من متعلق به من است.

t’elq dashtn

hmsr mn mt’elq bh mn ast.

சேர்ந்தவை

என் மனைவி எனக்கு சொந்தமானவள்.

مراقب بودن

مراقب باشید تا مریض نشوید!

mraqb bwdn

mraqb bashad ta mrad nshwad!

கவனமாக இருங்கள்

நோய் வராமல் கவனமாக இருங்கள்!

صحبت کردن

هر که چیزی می‌داند می‌تواند در کلاس صحبت کند.

shbt kerdn

hr keh cheaza ma‌dand ma‌twand dr kelas shbt kend.

பேசு

ஏதாவது தெரிந்தவர்கள் வகுப்பில் பேசலாம்.

قطع کردن

کارگر درخت را قطع می‌کند.

qt’e kerdn

keargur drkht ra qt’e ma‌kend.

வெட்டு

தொழிலாளி மரத்தை வெட்டுகிறான்.

قرار گرفتن

یک مروارید در داخل صدف قرار دارد.

qrar gurftn

ake mrwarad dr dakhl sdf qrar dard.

அமைந்திருக்கும்

ஷெல்லின் உள்ளே ஒரு முத்து அமைந்துள்ளது.

سفارش دادن

او برای خودش صبحانه سفارش داد.

sfarsh dadn

aw braa khwdsh sbhanh sfarsh dad.

ஆர்டர்

அவள் தனக்காக காலை உணவை ஆர்டர் செய்கிறாள்.

در آغوش گرفتن

مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش می‌گیرد.

dr aghwsh gurftn

madr peahaa kewcheke nwzad ra dr aghwsh ma‌guard.

தழுவி

தாய் குழந்தையின் சிறிய பாதங்களைத் தழுவுகிறாள்.

خدمت کردن

آشپز امروز خودش به ما خدمت می‌کند.

khdmt kerdn

ashpez amrwz khwdsh bh ma khdmt ma‌kend.

சேவை

சமையல்காரர் இன்று தானே எங்களுக்கு சேவை செய்கிறார்.

گم شدن

من در راه گم شدم.

gum shdn

mn dr rah gum shdm.

தொலைந்து போ

நான் என் வழியில் தொலைந்துவிட்டேன்.

توافق کردن

آنها توافق کردند تا قرارداد را امضاء کنند.

twafq kerdn

anha twafq kerdnd ta qrardad ra amda’ kennd.

உடன்படு

அவர்கள் பொருள் செய்ய உடன்பட்டனர்.

فرستادن

این بسته به زودی فرستاده می‌شود.

frstadn

aan bsth bh zwda frstadh ma‌shwd.

அனுப்பு

இந்த தொகுப்பு விரைவில் அனுப்பப்படும்.