சொல்லகராதி

بیرون رفتن

او از ماشین بیرون می‌آید.

barwn rftn

aw az mashan barwn ma‌aad.

வெளியேறு

காரை விட்டு இறங்குகிறாள்.

بار آوردن

کار دفتری به او زیاد بار می‌آورد.

bar awrdn

kear dftra bh aw zaad bar ma‌awrd.

சுமை

அலுவலக வேலை அவளுக்கு மிகவும் சுமையாக இருக்கிறது.

تحویل دادن

فرد تحویل کننده غذا را می‌آورد.

thwal dadn

frd thwal kenndh ghda ra ma‌awrd.

வழங்க

டெலிவரி செய்பவர் உணவைக் கொண்டு வருகிறார்.

جواب دادن

دانش‌آموز به سوال جواب می‌دهد.

jwab dadn

dansh‌amwz bh swal jwab ma‌dhd.

பதிலளி

மாணவர் கேட்டுக்கேட்டாக பதிலளி கொடுக்கின்றான்.

زنگ زدن

دختر دارد به دوستش زنگ می‌زند.

zngu zdn

dkhtr dard bh dwstsh zngu ma‌znd.

அழைப்பு

சிறுமி தனது நண்பரை அழைக்கிறாள்.

پرسیدن

او راه را پرسید.

persadn

aw rah ra persad.

கேட்டார்

அவன் வழிகாட்டி கேட்டார்.

نگاه کردن

او از یک سوراخ نگاه می‌کند.

nguah kerdn

aw az ake swrakh nguah ma‌kend.

பார்

அவள் ஒரு துளை வழியாக பார்க்கிறாள்.

تغییر کردن

چراغ به سبز تغییر کرد.

tghaar kerdn

cheragh bh sbz tghaar kerd.

மாற்றம்

வெளிச்சம் பச்சையாக மாறியது.

فرار کردن

گربه ما فرار کرد.

frar kerdn

gurbh ma frar kerd.

ஓடிவிடு

எங்கள் பூனை ஓடி விட்டது.

بلند کردن

مادر نوزاد خود را بلند می‌کند.

blnd kerdn

madr nwzad khwd ra blnd ma‌kend.

தூக்கி

தாய் தன் குழந்தையைத் தூக்குகிறாள்.

رفتن

مهمان‌های تعطیلات ما دیروز رفتند.

rftn

mhman‌haa t’etalat ma darwz rftnd.

புறப்படும்

எங்கள் விடுமுறை விருந்தினர்கள் நேற்று புறப்பட்டனர்.

خواندن

کودکان یک ترانه می‌خوانند.

khwandn

kewdkean ake tranh ma‌khwannd.

பாடுங்கள்

குழந்தைகள் ஒரு பாடல் பாடுகிறார்கள்.