சொல்லகராதி

დაინიშნება

ფარულად დაინიშნენ!

dainishneba

parulad dainishnen!

நிச்சயதார்த்தம்

ரகசியமாக நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டார்கள்!

ჩვენება

ის თავის შვილს სამყაროს უჩვენებს.

chveneba

is tavis shvils samq’aros uchvenebs.

நிகழ்ச்சி

அவர் தனது குழந்தைக்கு உலகைக் காட்டுகிறார்.

გაივლის

მოსწავლეებმა გამოცდა ჩააბარეს.

gaivlis

mosts’avleebma gamotsda chaabares.

பாஸ்

மாணவர்கள் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றனர்.

ცემა

მშობლებმა არ უნდა სცემენ შვილებს.

tsema

mshoblebma ar unda stsemen shvilebs.

அடி

பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளை அடிக்க கூடாது.

დაშორება

ჩვენი შვილი ყველაფერს ანადგურებს!

dashoreba

chveni shvili q’velapers anadgurebs!

பிரித்து எடுக்க

எங்கள் மகன் எல்லாவற்றையும் பிரிக்கிறான்!

ბრძოლა

სპორტსმენები ერთმანეთს ებრძვიან.

brdzola

sp’ort’smenebi ertmanets ebrdzvian.

சண்டை

விளையாட்டு வீரர்கள் ஒருவருக்கொருவர் சண்டையிடுகிறார்கள்.

თავიდან აცილება

მან თავი უნდა აარიდოს თხილს.

tavidan atsileba

man tavi unda aaridos tkhils.

தவிர்க்க

அவர் கொட்டைகளைத் தவிர்க்க வேண்டும்.

იყოს მოქმედი

ვიზა აღარ მოქმედებს.

iq’os mokmedi

viza aghar mokmedebs.

செல்லுபடியாகும்

விசா இனி செல்லாது.

ტარება

ისინი შვილებს ზურგზე ატარებენ.

t’areba

isini shvilebs zurgze at’areben.

சுமந்து

அவர்கள் தங்கள் குழந்தைகளை முதுகில் சுமந்து செல்கிறார்கள்.

გამგზავრება

მანქანა ხეზე გადის.

gamgzavreba

mankana kheze gadis.

மூலம் ஓட்டு

கார் ஒரு மரத்தின் வழியாக செல்கிறது.

მიმართულებაა

ბევრი ხალხი მიმართულებაა ატამებში შავიწვებისას.

mimartulebaa

bevri khalkhi mimartulebaa at’amebshi shavits’vebisas.

வந்துவிட

அநேகர் விடுமுறையில் கேம்பர் வானில் வந்துவிடுகின்றனர்.

ვარჯიში

ვარჯიში გინარჩუნებთ ახალგაზრდობას და ჯანმრთელობას.

varjishi

varjishi ginarchunebt akhalgazrdobas da janmrtelobas.

உடற்பயிற்சி

உடற்பயிற்சி உங்களை இளமையாகவும் ஆரோக்கியமாகவும் வைத்திருக்கும்.