சொல்லகராதி

დაქირავება

კომპანიას სურს მეტი ადამიანის დაქირავება.

dakiraveba

k’omp’anias surs met’i adamianis dakiraveba.

வாடகைக்கு

நிறுவனம் அதிக நபர்களை வேலைக்கு அமர்த்த விரும்புகிறது.

მიიღეთ

მან მიიღო რამდენიმე საჩუქარი.

miighet

man miigho ramdenime sachukari.

கிடைக்கும்

அவளுக்கு சில பரிசுகள் கிடைத்தன.

გაგზავნა

ეს კომპანია აგზავნის საქონელს მთელ მსოფლიოში.

gagzavna

es k’omp’ania agzavnis sakonels mtel msoplioshi.

அனுப்பு

இந்த நிறுவனம் உலகம் முழுவதும் பொருட்களை அனுப்புகிறது.

ემსახურება

შეფ-მზარეული დღეს თავად გვემსახურება.

emsakhureba

shep-mzareuli dghes tavad gvemsakhureba.

சேவை

சமையல்காரர் இன்று தானே எங்களுக்கு சேவை செய்கிறார்.

მონაწილეობა მიიღოს

ის რბოლაში იღებს მონაწილეობას.

monats’ileoba miighos

is rbolashi ighebs monats’ileobas.

பங்கேற்க

பந்தயத்தில் கலந்து கொள்கிறார்.

აშენება

როდის აშენდა ჩინეთის დიდი კედელი?

asheneba

rodis ashenda chinetis didi k’edeli?

கட்ட

சீனப் பெருஞ்சுவர் எப்போது கட்டப்பட்டது?

დაიკარგე

გზაში დავიკარგე.

daik’arge

gzashi davik’arge.

தொலைந்து போ

நான் என் வழியில் தொலைந்துவிட்டேன்.

გამოდი

რა გამოდის კვერცხიდან?

gamodi

ra gamodis k’vertskhidan?

வெளியே வா

முட்டையிலிருந்து என்ன வெளிவருகிறது?

გახსნა

სეიფის გახსნა შესაძლებელია საიდუმლო კოდით.

gakhsna

seipis gakhsna shesadzlebelia saidumlo k’odit.

திறந்த

ரகசிய குறியீட்டைக் கொண்டு பாதுகாப்பாக திறக்க முடியும்.

არასწორი წასვლა

დღეს ყველაფერი არასწორედ მიდის!

arasts’ori ts’asvla

dghes q’velaperi arasts’ored midis!

தவறாக போ

இன்று எல்லாமே தவறாகப் போகிறது!

დაველოდოთ

ის ავტობუსს ელოდება.

davelodot

is avt’obuss elodeba.

காத்திருங்கள்

பஸ்சுக்காக காத்திருக்கிறாள்.

დაივიწყე

მას არ სურს წარსულის დავიწყება.

daivits’q’e

mas ar surs ts’arsulis davits’q’eba.

மறந்துவிடு

அவள் கடந்த காலத்தை மறக்க விரும்பவில்லை.