சொல்லகராதி

ತೊಳೆದಿರು

ನನಗೆ ಪಾತ್ರೆ ತೊಳೆಯುವುದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

Toḷediru

nanage pātre toḷeyuvudu iṣṭavilla.

கழுவி

பாத்திரங்களைக் கழுவுவது எனக்குப் பிடிக்காது.

ಕಾಮೆಂಟ್

ಅವರು ಪ್ರತಿದಿನ ರಾಜಕೀಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

Kāmeṇṭ

avaru pratidina rājakīyada bagge kāmeṇṭ māḍuttāre.

கருத்து

அரசியல் குறித்து தினமும் கருத்து தெரிவித்து வருகிறார்.

ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾಗು

ನಂದನಿಗಳು ಬಣ್ಣದ ಮೇಲೆ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ.

Oppigeyāgu

nandanigaḷu baṇṇada mēle oppigeyāgalilla.

உடன்படு

கிடைநிலகள் வண்ணத்தில் உடன்பட முடியவில்லை.

ನೋಡು

ಅವಳು ಬೈನಾಕ್ಯುಲರ್ ಮೂಲಕ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ.

Nōḍu

avaḷu bainākyular mūlaka nōḍuttāḷe.

பார்

அவள் தொலைநோக்கியில் பார்க்கிறாள்.

ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ

ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ!

Oḷage banni

oḷage banni!

உள்ளே வா

உள்ளே வா!

ಬಿಸಾಡಿ

ಬುಲ್ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಎಸೆದಿದೆ.

Bisāḍi

bul manuṣyanannu esedide.

தூக்கி எறியுங்கள்

காளை மனிதனை தூக்கி எறிந்து விட்டது.

ಕಿಕ್

ಸಮರ ಕಲೆಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಿಕ್ ಮಾಡಲು ಶಕ್ತರಾಗಿರಬೇಕು.

Kik

samara kalegaḷalli, nīvu cennāgi kik māḍalu śaktarāgirabēku.

உதை

தற்காப்புக் கலைகளில், நீங்கள் நன்றாக உதைக்க வேண்டும்.

ಹುಡುಕು

ಕಳ್ಳ ಮನೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ.

Huḍuku

kaḷḷa maneyannu huḍukuttāne.

தேடல்

திருடன் வீட்டைத் தேடுகிறான்.

ಹಾದು ಹೋಗು

ಇಬ್ಬರು ಪರಸ್ಪರ ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

Hādu hōgu

ibbaru paraspara hādu hōguttāre.

கடந்து செல்லுங்கள்

இருவரும் ஒருவரையொருவர் கடந்து செல்கிறார்கள்.

ತಪ್ಪು ಮಾಡು

ನೀವು ತಪ್ಪು ಮಾಡದಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಯೋಚಿಸಿ!

Tappu māḍu

nīvu tappu māḍadante eccarikeyinda yōcisi!

தவறு செய்

நீங்கள் தவறு செய்யாமல் கவனமாக சிந்தியுங்கள்!

ಸೇವೆ

ಬಾಣಸಿಗ ಇಂದು ಸ್ವತಃ ನಮಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Sēve

bāṇasiga indu svataḥ namage sēve sallisuttiddāre.

சேவை

சமையல்காரர் இன்று தானே எங்களுக்கு சேவை செய்கிறார்.

ಹೊರಗಿಡು

ಗುಂಪು ಅವನನ್ನು ಹೊರಗಿಡುತ್ತದೆ.

Horagiḍu

gumpu avanannu horagiḍuttade.

விலக்கு

குழு அவரை விலக்குகிறது.