சொல்லகராதி

देणे

बाबा त्याच्या मुलाला अधिक पैसे द्यायच्या इच्छितात.

Dēṇē

bābā tyācyā mulālā adhika paisē dyāyacyā icchitāta.

கொடு

தந்தை தனது மகனுக்கு கூடுதல் பணம் கொடுக்க விரும்புகிறார்.

देणे

तिच्या वाढदिवसासाठी तिचा प्रेयसी तिला काय दिला?

Dēṇē

ticyā vāḍhadivasāsāṭhī ticā prēyasī tilā kāya dilā?

கொடு

அவளுடைய காதலன் அவளுடைய பிறந்தநாளுக்கு என்ன கொடுத்தான்?

वर्णन करणे

रंग कसे वर्णन केले जाऊ शकते?

Varṇana karaṇē

raṅga kasē varṇana kēlē jā‘ū śakatē?

விவரிக்க

வண்ணங்களை ஒருவர் எவ்வாறு விவரிக்க முடியும்?

सोडणे

त्याने त्याची नोकरी सोडली.

Sōḍaṇē

tyānē tyācī nōkarī sōḍalī.

வெளியேறு

அவர் வேலையை விட்டுவிட்டார்.

असणे

तुम्ही दु:खी असू नका!

Asaṇē

tumhī du:Khī asū nakā!

இருக்கும்

நீங்கள் சோகமாக இருக்கக்கூடாது!

मद्यपान करणे

तो मद्यपान केला.

Madyapāna karaṇē

tō madyapāna kēlā.

குடித்துவிட்டு

அவர் குடித்துவிட்டார்.

देणे

तो तिला त्याची चावी देतो.

Dēṇē

tō tilā tyācī cāvī dētō.

கொடு

அவன் தன் சாவியை அவளிடம் கொடுக்கிறான்.

ठेवणे

अपातकाळी सजग राहण्याची सलगरीत ठेवा.

Ṭhēvaṇē

apātakāḷī sajaga rāhaṇyācī salagarīta ṭhēvā.

வைத்து

அவசர காலங்களில் எப்பொழுதும் குளிர்ச்சியாக இருங்கள்.

खाली पाहणे

ती खालच्या दरीत पाहते.

Khālī pāhaṇē

tī khālacyā darīta pāhatē.

கீழே பார்

அவள் கீழே பள்ளத்தாக்கைப் பார்க்கிறாள்.

अडथळा जाणे

चाक शिळेमध्ये अडथळा गेला.

Aḍathaḷā jāṇē

cāka śiḷēmadhyē aḍathaḷā gēlā.

சிக்கிக்கொள்

சக்கரம் சேற்றில் சிக்கியது.

संदिग्ध करणे

त्याला वाटतं की ती त्याची प्रेयसी आहे.

Sandigdha karaṇē

tyālā vāṭataṁ kī tī tyācī prēyasī āhē.

சந்தேகம்

அது தனது காதலியா என்று சந்தேகிக்கிறார்.

चुकले जाऊन घेणे

आज सगळं चुकले जाऊन घेतलेय!

Cukalē jā‘ūna ghēṇē

āja sagaḷaṁ cukalē jā‘ūna ghētalēya!

தவறாக போ

இன்று எல்லாமே தவறாகப் போகிறது!