சொல்லகராதி

दुर्लक्ष करणे

मुलाने त्याच्या आईच्या शब्दांची दुर्लक्ष केली.

Durlakṣa karaṇē

mulānē tyācyā ā‘īcyā śabdān̄cī durlakṣa kēlī.

புறக்கணிக்க

குழந்தை தனது தாயின் வார்த்தைகளை புறக்கணிக்கிறது.

मान्य असणे

वीझा आता मान्य नाही आहे.

Mān‘ya asaṇē

vījhā ātā mān‘ya nāhī āhē.

செல்லுபடியாகும்

விசா இனி செல்லாது.

सोडणे

पर्यटक दुपारी समुद्रकिनार सोडतात.

Sōḍaṇē

paryaṭaka dupārī samudrakināra sōḍatāta.

விட்டு

சுற்றுலா பயணிகள் மதியம் கடற்கரையை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள்.

पाऊस पडणे

आज खूप पाऊस पडला.

Pā‘ūsa paḍaṇē

āja khūpa pā‘ūsa paḍalā.

பனி

இன்று நிறைய பனி பெய்தது.

उभारणे

आज अनेकांनी त्यांच्या गाड्यांना उभारण्याची आवश्यकता आहे.

Ubhāraṇē

āja anēkānnī tyān̄cyā gāḍyānnā ubhāraṇyācī āvaśyakatā āhē.

நின்று விட்டு

இன்று பலர் தங்கள் கார்களை அப்படியே நிறுத்தி வைக்க வேண்டியுள்ளது.

स्वीकार

माझ्याकडून त्यात बदल होऊ शकत नाही, मला त्याची स्वीकारणी असेल.

Svīkāra

mājhyākaḍūna tyāta badala hō‘ū śakata nāhī, malā tyācī svīkāraṇī asēla.

ஏற்றுக்கொள்

நான் அதை மாற்ற முடியாது, நான் அதை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டியிருக்கின்றது.

तयार करणे

त्याने घरासाठी एक मॉडेल तयार केला.

Tayāra karaṇē

tyānē gharāsāṭhī ēka mŏḍēla tayāra kēlā.

உருவாக்க

வீட்டிற்கு ஒரு மாதிரியை உருவாக்கியுள்ளார்.

सेवा करणे

कुत्र्यांना त्यांच्या स्वामीला सेवा करण्याची आवड असते.

Sēvā karaṇē

kutryānnā tyān̄cyā svāmīlā sēvā karaṇyācī āvaḍa asatē.

சேவை

நாய்கள் தங்கள் உரிமையாளர்களுக்கு சேவை செய்ய விரும்புகின்றன.

समजून घेणे

माझ्याकडून तुम्हाला समजत नाही!

Samajūna ghēṇē

mājhyākaḍūna tumhālā samajata nāhī!

புரிந்து கொள்ளுங்கள்

என்னால் உன்னைப் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை!

काढणे

प्लग काढला गेला आहे!

Kāḍhaṇē

plaga kāḍhalā gēlā āhē!

வெளியே இழு

பிளக் வெளியே இழுக்கப்பட்டது!

परत जाणे

खरेदी केल्यानंतर, त्यांची दोघी परत जातात.

Parata jāṇē

kharēdī kēlyānantara, tyān̄cī dōghī parata jātāta.

வீட்டிற்கு ஓட்டுங்கள்

ஷாப்பிங் முடிந்து இருவரும் வீட்டிற்குச் சென்றனர்.

पाठवणे

मी तुमच्यासाठी पत्र पाठवतोय.

Pāṭhavaṇē

mī tumacyāsāṭhī patra pāṭhavatōya.

அனுப்பு

நான் உங்களுக்கு ஒரு கடிதம் அனுப்புகிறேன்.