சொல்லகராதி

అలవాటు చేసుకోండి

పిల్లలు పళ్లు తోముకోవడం అలవాటు చేసుకోవాలి.

Alavāṭu cēsukōṇḍi

pillalu paḷlu tōmukōvaḍaṁ alavāṭu cēsukōvāli.

பழகி

குழந்தைகள் பல் துலக்க பழக வேண்டும்.

వేలాడదీయండి

ఐసికిల్స్ పైకప్పు నుండి క్రిందికి వేలాడుతున్నాయి.

Vēlāḍadīyaṇḍi

aisikils paikappu nuṇḍi krindiki vēlāḍutunnāyi.

கீழே தொங்க

பனிக்கட்டிகள் கூரையிலிருந்து கீழே தொங்கும்.

చెల్లుబాటు అవుతుంది

వీసా ఇకపై చెల్లదు.

Cellubāṭu avutundi

vīsā ikapai celladu.

செல்லுபடியாகும்

விசா இனி செல்லாது.

నమ్మకం

మనమందరం ఒకరినొకరు నమ్ముతాము.

Nam‘makaṁ

manamandaraṁ okarinokaru nam‘mutāmu.

நம்பிக்கை

நாம் அனைவரும் ஒருவரை ஒருவர் நம்புகிறோம்.

సంయమనం పాటించండి

నేను ఎక్కువ డబ్బు ఖర్చు చేయలేను; నేను సంయమనం పాటించాలి.

Sanyamanaṁ pāṭin̄caṇḍi

nēnu ekkuva ḍabbu kharcu cēyalēnu; nēnu sanyamanaṁ pāṭin̄cāli.

கட்டுப்பாடு உடற்பயிற்சி

என்னால் அதிக பணம் செலவழிக்க முடியாது; நான் நிதானத்தைக் கடைப்பிடிக்க வேண்டும்.

తరిమికొట్టండి

ఒక హంస మరొకటి తరిమికొడుతుంది.

Tarimikoṭṭaṇḍi

oka hansa marokaṭi tarimikoḍutundi.

விரட்டு

ஒரு அன்னம் மற்றொன்றை விரட்டுகிறது.

మళ్ళీ చూడండి

చివరకు మళ్లీ ఒకరినొకరు చూసుకుంటారు.

Maḷḷī cūḍaṇḍi

civaraku maḷlī okarinokaru cūsukuṇṭāru.

மீண்டும் பார்க்க

அவர்கள் இறுதியாக ஒருவரையொருவர் மீண்டும் பார்க்கிறார்கள்.

సమయం పడుతుంది

అతని సూట్‌కేస్ రావడానికి చాలా సమయం పట్టింది.

Samayaṁ paḍutundi

atani sūṭ‌kēs rāvaḍāniki cālā samayaṁ paṭṭindi.

நேரம் எடுத்து

அவரது சூட்கேஸ் வர நீண்ட நேரம் ஆனது.

హామీ

ప్రమాదాల విషయంలో బీమా రక్షణకు హామీ ఇస్తుంది.

Hāmī

pramādāla viṣayanlō bīmā rakṣaṇaku hāmī istundi.

உத்தரவாதம்

விபத்துகளின் போது காப்பீடு பாதுகாப்பை உறுதி செய்கிறது.

స్పందించండి

అనే ప్రశ్నతో ఆమె స్పందించింది.

Spandin̄caṇḍi

anē praśnatō āme spandin̄cindi.

பதில்

அவள் ஒரு கேள்வியுடன் பதிலளித்தாள்.

బయటకు వెళ్లాలనుకుంటున్నారా

పిల్లవాడు బయటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాడు.

Bayaṭaku veḷlālanukuṇṭunnārā

pillavāḍu bayaṭiki veḷlālanukuṇṭunnāḍu.

வெளியே செல்ல வேண்டும்

குழந்தை வெளியில் செல்ல விரும்புகிறது.

కొట్టు

తల్లిదండ్రులు తమ పిల్లలను కొట్టకూడదు.

Koṭṭu

tallidaṇḍrulu tama pillalanu koṭṭakūḍadu.

அடி

பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளை அடிக்க கூடாது.