சொல்லகராதி

คิดถึง

ฉันจะคิดถึงคุณมาก!

Khidt̄hụng

c̄hạn ca khidt̄hụng khuṇ māk!

மிஸ்

நான் உன்னை மிகவும் இழக்கிறேன்!

เป็นของ

ภรรยาของฉันเป็นของฉัน

pĕn k̄hxng

p̣hrryā k̄hxng c̄hạn pĕn k̄hxng c̄hạn

சேர்ந்தவை

என் மனைவி எனக்கு சொந்தமானவள்.

อยู่ตรงข้าม

มีปราสาทอยู่ - มันอยู่ตรงข้าม!

xyū̀ trng k̄ĥām

mī prās̄āth xyū̀ - mạn xyū̀ trng k̄ĥām!

எதிர் பொய்

கோட்டை உள்ளது - அது எதிரே உள்ளது!

โยนออก

วัวโยนคนออก

yon xxk

wạw yon khn xxk

தூக்கி எறியுங்கள்

காளை மனிதனை தூக்கி எறிந்து விட்டது.

ล้าง

แม่ล้างลูกชายของเธอ

l̂āng

mæ̀ l̂āng lūkchāy k̄hxng ṭhex

கழுவ

தாய் தன் குழந்தையை கழுவுகிறாள்.

โกหก

บางครั้งคนต้องโกหกในสถานการณ์ฉุกเฉิน

koh̄k

bāng khrậng khn t̂xng koh̄k nı s̄t̄hānkārṇ̒ c̄hukc̄hein

பொய்

சில சமயங்களில் அவசரச் சூழலில் பொய் சொல்ல வேண்டியிருக்கும்.

กด

เขากดปุ่ม

kd

k̄heā kd pùm

அழுத்தவும்

அவர் பொத்தானை அழுத்துகிறார்.

มี

ฉันมีรถแดงสปอร์ต

mī

c̄hạn mī rt̄h dæng s̄pxr̒t

சொந்த

என்னிடம் சிவப்பு நிற ஸ்போர்ட்ஸ் கார் உள்ளது.

เยี่ยมชม

เพื่อนเก่าเยี่ยมชมเธอ

yeī̀ym chm

pheụ̄̀xn kèā yeī̀ym chm ṭhex

வருகை

ஒரு பழைய நண்பர் அவளை சந்திக்கிறார்.

ลืม

เธอไม่ต้องการลืมอดีต.

Lụ̄m

ṭhex mị̀ t̂xngkār lụ̄m xdīt.

மறந்துவிடு

அவள் கடந்த காலத்தை மறக்க விரும்பவில்லை.

กลายเป็นเพื่อน

ทั้งสองได้กลายเป็นเพื่อนกัน

klāy pĕn pheụ̄̀xn

thậng s̄xng dị̂ klāy pĕn pheụ̄̀xn kạn

நண்பர்களாகுங்கள்

இருவரும் நண்பர்களாகிவிட்டனர்.

มอง

ฉันมองที่เห็นแลนด์มาร์คหลายแห่งในช่วงวันหยุด

mxng

c̄hạn mxng thī̀ h̄ĕn lænd̒ mār̒kh h̄lāy h̄æ̀ng nı ch̀wng wạn h̄yud

பார்

விடுமுறையில் பல இடங்களைப் பார்த்தேன்.