சொல்லகராதி

ให้

เธอให้ใจเธอ

h̄ı̂

ṭhex h̄ı̂ cı ṭhex

கொடு

அவள் இதயத்தை கொடுக்கிறாள்.

บอกลา

หญิงสาวบอกลา

bxk lā

h̄ỵing s̄āw bxk lā

விடைபெறுங்கள்

பெண் விடைபெற்றாள்.

เขียน

ศิลปินได้เขียนทั่วทุกฝาผนัง

k̄heīyn

ṣ̄ilpin dị̂ k̄heīyn thạ̀w thuk f̄ā p̄hnạng

முழுவதும் எழுதுங்கள்

கலைஞர்கள் முழு சுவர் முழுவதும் எழுதியுள்ளனர்.

ทำงานได้

มันไม่ทำงานได้ครั้งนี้

thảngān dị̂

mạn mị̀ thảngān dị̂ khrậng nī̂

வேலை

இந்த முறை அது பலிக்கவில்லை.

นำเข้า

เรานำเข้าผลไม้จากหลายประเทศ.

Nả k̄hêā

reā nả k̄hêā p̄hl mị̂ cāk h̄lāy pratheṣ̄.

இறக்குமதி

பல நாடுகளில் இருந்து பழங்களை இறக்குமதி செய்கிறோம்.

หยุด

คุณต้องหยุดที่ไฟแดง

h̄yud

khuṇ t̂xng h̄yud thī̀ fị dæng

நிறுத்து

நீங்கள் சிவப்பு விளக்கில் நிறுத்த வேண்டும்.

ลงโทษ

เธอลงโทษลูกสาวของเธอ

lngthos̄ʹ

ṭhex lngthos̄ʹ lūks̄āw k̄hxng ṭhex

தண்டனை

தன் மகளுக்கு தண்டனை கொடுத்தாள்.

ปลุก

นาฬิกาปลุกปลุกเธอขึ้นเวลา 10 โมงเช้า

pluk

nāḷikā pluk pluk ṭhex k̄hụ̂n welā 10 mong chêā

எழுந்திரு

அலாரம் கடிகாரம் காலை 10 மணிக்கு அவளை எழுப்புகிறது.

ปิด

เธอปิดนาฬิกาปลุก

pid

ṭhex pid nāḷikā pluk

அணைக்க

அலாரம் கடிகாரத்தை அணைக்கிறாள்.

ดูเหมือน

คุณดูเหมือนอย่างไร?

dūh̄emụ̄xn

khuṇ dūh̄emụ̄xn xỳāngrị?

பார்க்க

நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

ลด

ฉันจำเป็นต้องลดค่าใช้จ่ายในการทำความร้อน

ld

c̄hạn cảpĕn t̂xng ld kh̀ā chı̂ c̀āy nı kār thảkhwām r̂xn

குறைக்க

நான் நிச்சயமாக என் வெப்ப செலவுகளை குறைக்க வேண்டும்.

กลับบ้าน

พ่อกลับบ้านแล้ว!

Klạb b̂ān

ph̀x klạb b̂ān læ̂w!

வீட்டிற்கு வா

கடைசியில் அப்பா வீட்டிற்கு வந்துவிட்டார்!