పదజాలం

te జనసమ్మర్దము   »   fa ‫ترافیک

ప్రమాదము

‫تصادف

tasâdof
ప్రమాదము
అవరోధము

‫مانع

mâne'
అవరోధము
సైకిల్

‫دوچرخه

docharkhe
సైకిల్
పడవ

‫قایق

ghâyegh
పడవ
బస్సు

‫اتوبوس

otoboos
బస్సు
కేబుల్ కారు

‫تراموا

terâmvâ
కేబుల్ కారు
కారు

‫اتومبیل

otomobil
కారు
నివాసానికి అనువైన మోటారు వాహనం

‫کاروان

kârvân
నివాసానికి అనువైన మోటారు వాహనం
శిక్షకుడు,

‫درشکه

doroshke
శిక్షకుడు,
రద్దీ

‫ازدحام

ezdehâm
రద్దీ
దేశీయ రహదారి

‫جادّه

jâd-deh
దేశీయ రహదారి
భారీ ఓడ

‫کشتی

kashti
భారీ ఓడ
వక్ర రేఖ

‫منحنی

monhani
వక్ర రేఖ
దారి ముగింపు

‫بن بست

bon bast
దారి ముగింపు
వీడుట

‫پرواز هواپیما

parvâz-e havâpeymâ
వీడుట
అత్యవసర బ్రేక్

‫ترمز اضطراری

tormoz-e esterâri
అత్యవసర బ్రేక్
ద్వారము

‫ورودی

voroodi
ద్వారము
కదిలేమట్లు

‫پله برقی

pel-le barghi
కదిలేమట్లు
అదనపు సామాను

‫اضافه بار

ezâfe bâr
అదనపు సామాను
నిష్క్రమణ

‫خروج

khorooj
నిష్క్రమణ
పడవ

‫کشتی

kashti
పడవ
అగ్నిమాపక ట్రక్

‫ماشین آتش نشانی

mâshin-e âtash neshâni
అగ్నిమాపక ట్రక్
విమానము

‫پرواز

parvâz
విమానము
సరుకు కారు

‫واگن

vâgon
సరుకు కారు
వాయువు / పెట్రోల్

‫بنزین

benzin
వాయువు / పెట్రోల్
చేతి బ్రేకు

‫ترمز دستی

tormoz dasti
చేతి బ్రేకు
హెలికాప్టర్

‫هلیکوپتر

helikoopter
హెలికాప్టర్
మహా రహదారి

‫بزرگراه

bozorg râh
మహా రహదారి
ఇంటిపడవ

‫خانه قایقی

khâne-ye ghâyeghi
ఇంటిపడవ
స్త్రీల సైకిల్

‫دوچرخه زنانه

docharkhe-ye zanâne
స్త్రీల సైకిల్
ఎడమ మలుపు

‫گردش به چپ

gardesh be chap
ఎడమ మలుపు
రెండు రహదారుల కలయిక చోటు

‫محلّ تقاطع

mahal-le taghâto'
రెండు రహదారుల కలయిక చోటు
సంచరించు వాహనము

‫لوکوموتیو

lokomotiv
సంచరించు వాహనము
పటము

‫نقشه

naghshe
పటము
మహా నగరము

‫مترو

metro
మహా నగరము
చిన్నమోటారు సైకిలు

‫موتورگازی

motor gâzi
చిన్నమోటారు సైకిలు
మర పడవ

‫قایق موتوری

ghâyegh-e motori
మర పడవ
మోటార్ సైకిల్

‫موتور سیکلت

motor siklet
మోటార్ సైకిల్
మోటార్ సైకిల్ హెల్మెట్

‫کلاه ایمنی

kolâh-e emeni
మోటార్ సైకిల్ హెల్మెట్
మోటార్ సైకిలు నడుపు వ్యక్తి

‫موتورسوار

motor savâr
మోటార్ సైకిలు నడుపు వ్యక్తి
పర్వతారోహక బైక్

‫دوچرخه

docharkhe
పర్వతారోహక బైక్
పర్వత మార్గము

‫معبر

ma'bar
పర్వత మార్గము
ప్రవేశానుమతి లేని మార్గము

‫سبقت ممنوع

sebghat mamnu'
ప్రవేశానుమతి లేని మార్గము
ధూమపాన నిషేధిత

‫غیر سیگاری

gheyr-e sighâri
ధూమపాన నిషేధిత
ఒకే వైపు వెళ్ళు వీధి

‫خیابان یک طرفه

khiâbân-e yek tarafe
ఒకే వైపు వెళ్ళు వీధి
పార్కింగ్ మీటర్

‫پارکومتر

pârkometr
పార్కింగ్ మీటర్
ప్రయాణీకుడు

‫مسافر

mosâfer
ప్రయాణీకుడు
ప్రయాణీకుల జెట్

‫هواپیمای مسافری

havâpeymâ-ye mosâferi
ప్రయాణీకుల జెట్
బాటసారి

‫عابر پیاده

âber-e piâde
బాటసారి
విమానము

‫هواپیما

havâpeymâ
విమానము
గొయ్యి

‫دست انداز

dast andâz
గొయ్యి
పంఖాలు గల విమానము

‫هواپیما

havâpeymâ
పంఖాలు గల విమానము
రైలు

‫خط آهن

khat-e âhan
రైలు
రైల్వే వంతెన

‫پل راه آهن

pol-e râh âhan
రైల్వే వంతెన
మెట్ల వరుస

‫سطح شیب دار

sath-e shib dâr
మెట్ల వరుస
కుడివైపు మార్గము

‫حق عبور

hagh-e oboor
కుడివైపు మార్గము
రహదారి

‫خیابان

khiâbân
రహదారి
చుట్టుతిరుగు మార్గము

‫میدان

meydân
చుట్టుతిరుగు మార్గము
సీట్ల వరుస

‫ردیف صندلی

radif-e sandali
సీట్ల వరుస
రెండు చక్రాల వాహనము

‫روروک

roroak
రెండు చక్రాల వాహనము
రెండు చక్రాల వాహనము

‫موتور

motor
రెండు చక్రాల వాహనము
పతాక స్థంభము

‫تابلو راهنما

tâblo-e râhnamâ
పతాక స్థంభము
స్లెడ్

‫سورتمه

soortme
స్లెడ్
మంచు కదలిక

‫اتومبیل برفی

otomobil-e barfi
మంచు కదలిక
వేగము

‫سرعت

sor'at
వేగము
వేగ పరిమితి

‫حداکثر سرعت

hade-aksar-e sor'at
వేగ పరిమితి
స్టేషన్

ایستگاه راه‌آهن

istgâh-e râh-âhan
స్టేషన్
స్టీమరు

‫کشتی

kashti
స్టీమరు
ఆపుట

‫ایستگاه

istgâh
ఆపుట
వీధి గురుతు

‫تابلو نام خیابان

tâblo-e nâme khiâbân
వీధి గురుతు
సంచరించు వ్యక్తి

‫کالسکه

kâleske
సంచరించు వ్యక్తి
ఉప మార్గ స్టేషన్

‫ایستگاه مترو

istgâh-e metro
ఉప మార్గ స్టేషన్
టాక్సీ

‫تاکسی

tâksi
టాక్సీ
టికెట్

‫بلیط

belit
టికెట్
కాలక్రమ పట్టిక

‫جدول حرکت

jadvale harekat
కాలక్రమ పట్టిక
మార్గము

‫ریل

reyl
మార్గము
మార్గపు మీట

‫ریل

reyl
మార్గపు మీట
పొలం దున్ను యంత్రము

‫تراکتور

terâktor
పొలం దున్ను యంత్రము
సమ్మర్దము

‫ترافیک

terâfik
సమ్మర్దము
అత్యంత సమ్మర్దము

‫راه بندان

râh bandân
అత్యంత సమ్మర్దము
సమ్మర్దపు దీపము

‫چراغ

cherâgh
సమ్మర్దపు దీపము
సమ్మర్దపు చిహ్నము

‫تابلو راهنمایی رانندگی

tâblo-e râhnamâ-i rânandeghi
సమ్మర్దపు చిహ్నము
రైలు

‫قطار

ghatâr
రైలు
రైలు పరుగు

‫قطار سواری

ghatâr savâri
రైలు పరుగు
వీధులలో పట్టాలపై పరిగెడు ఓ విధమైన ప్రయాణ సాధనం

‫مترو

metro
వీధులలో పట్టాలపై పరిగెడు ఓ విధమైన ప్రయాణ సాధనం
రవాణా

‫حمل و نقل

haml o naghl
రవాణా
మూడు చక్రములు గల బండి

‫سه چرخه

se charkhe
మూడు చక్రములు గల బండి
ఎక్కువ చక్రాల లారీ

‫کامیون

kâmion
ఎక్కువ చక్రాల లారీ
రెండు వైపులా సంచరించు మార్గము

‫ترافیک مقابل

terâfik-e moghâbel
రెండు వైపులా సంచరించు మార్గము
సొరంగ మార్గము

‫زیرگذر

zir gozar
సొరంగ మార్గము
చక్రము

‫چرخ

charkh
చక్రము
పెద్ద విమానము

‫زپلین

zepelin
పెద్ద విమానము