పదజాలం

te వృత్తులు   »   fa ‫مشاغل

వాస్తు శిల్పి

‫معمار

me'mâr
వాస్తు శిల్పి
రోదసీ వ్యోమగామి

‫فضانورد

fazânavard
రోదసీ వ్యోమగామి
మంగలి

‫آرایشگر

ârâyeshgar
మంగలి
కమ్మరి

‫آهنگر

âhangar
కమ్మరి
బాక్సర్

‫بوکسور

boksor
బాక్సర్
మల్లయోధుడు

‫گاوباز

gâv bâz
మల్లయోధుడు
అధికారి

‫بوروکرات

boorokrât
అధికారి
వ్యాపార ప్రయాణము

‫سفر کاری

safar-e kâri
వ్యాపార ప్రయాణము
వ్యాపారస్థుడు

‫تاجر

tâjer
వ్యాపారస్థుడు
కసాయివాడు

‫قصّاب

ghas-sâb
కసాయివాడు
కారు మెకానిక్

‫مکانیک

mekânik
కారు మెకానిక్
శ్రద్ధ వహించు వ్యక్తి

‫سرایدار

serâidâr
శ్రద్ధ వహించు వ్యక్తి
శుభ్రపరచు మహిళ

‫نظافت چی

nezâfat chi
శుభ్రపరచు మహిళ
విదూషకుడు

‫دلقک

dalghak
విదూషకుడు
సహోద్యోగి

‫همکار

hamkâr
సహోద్యోగి
కండక్టర్

‫رهبر ارکستر

rahbar-e orkestr
కండక్టర్
వంటమనిషి

‫آشپز

âshpaz
వంటమనిషి
నీతినియమాలు లేని వ్యక్తి

‫کابوی

kâboi
నీతినియమాలు లేని వ్యక్తి
దంత వైద్యుడు

‫دندانپزشک

dandânpezeshk
దంత వైద్యుడు
గూఢచారి

‫کارآگاه

kârâgâh
గూఢచారి
దూకువ్యక్తి

‫غوّاص

ghav-vâs
దూకువ్యక్తి
వైద్యుడు

‫پزشک

pezeshk
వైద్యుడు
వైద్యుడు

‫دکتر

doktor
వైద్యుడు
విద్యుత్ కార్మికుడు

‫برق کار

bargh kâr
విద్యుత్ కార్మికుడు
మహిళా విద్యార్థి

‫دانش آموز

dânesh âmooz
మహిళా విద్యార్థి
అగ్నిని ఆర్పు వ్యక్తి

‫آتش نشان

âtash neshân
అగ్నిని ఆర్పు వ్యక్తి
మత్స్యకారుడు

‫ماهی گیر

mâhi gir
మత్స్యకారుడు
ఫుట్ బాల్ ఆటగాడు

‫فوتبالیست

footbâlist
ఫుట్ బాల్ ఆటగాడు
నేరగాడు

‫اوباش

obâsh
నేరగాడు
తోటమాలి

‫باغبان

bâghbân
తోటమాలి
గోల్ఫ్ క్రీడాకారుడు

‫گلف باز

golf bâz
గోల్ఫ్ క్రీడాకారుడు
గిటారు వాయించు వాడు

‫گیتاریست

gitârist
గిటారు వాయించు వాడు
వేటగాడు

‫شکارچی

shekârchi
వేటగాడు
గృహాలంకరణ చేయు వ్యక్తి

‫طراح داخلی

tarâh-e dâkheli
గృహాలంకరణ చేయు వ్యక్తి
న్యాయమూర్తి

‫قاضی

ghâzi
న్యాయమూర్తి
కయాకర్

‫کایاک ران

kâyâk rân
కయాకర్
ఇంద్రజాలికుడు

‫شعبده باز

sho'bade bâz
ఇంద్రజాలికుడు
మగ విద్యార్థి

‫دانش آموز

dânesh âmooz
మగ విద్యార్థి
మారథాన్ పరుగు రన్నర్

‫دونده ماراتن

davande-ye mârâton
మారథాన్ పరుగు రన్నర్
సంగీతకారుడు

‫نوازنده

navâzande
సంగీతకారుడు
సన్యాసిని

‫راهبه

râhebe
సన్యాసిని
వృత్తి

‫حرفه

herfe
వృత్తి
నేత్ర వైద్యుడు

‫چشم پزشک

cheshm pezeshk
నేత్ర వైద్యుడు
దృష్ఠి శాస్త్రజ్ఞుడు

‫چشم پزشک

cheshm pezeshk
దృష్ఠి శాస్త్రజ్ఞుడు
పెయింటర్

‫نقّاش

nag-ghâsh
పెయింటర్
పత్రికలు వేయు బాలుడు

‫روزنامه فروش

rooznâme foroosh
పత్రికలు వేయు బాలుడు
ఫోటోగ్రాఫర్

‫عکّاس

ak-kâs
ఫోటోగ్రాఫర్
దోపిడీదారు

‫دزد دریایی

dozd-e dariâ-i
దోపిడీదారు
ప్లంబర్

‫لوله کش

loole kesh
ప్లంబర్
పోలీసు

‫پلیس

polis
పోలీసు
రైల్వే కూలీ

‫باربر

bârbar
రైల్వే కూలీ
ఖైదీ

‫زندانی

zendâni
ఖైదీ
కార్యదర్శి

‫منشی

monshi
కార్యదర్శి
గూఢచారి

‫جاسوس

jâsoos
గూఢచారి
శస్త్రవైద్యుడు

‫جرّاح

jar-râh
శస్త్రవైద్యుడు
ఉపాధ్యాయుడు

‫معلّم

mo'al-lem
ఉపాధ్యాయుడు
దొంగ

‫دزد

dozd
దొంగ
ట్రక్ డ్రైవర్

‫راننده کامیون

rânande kâmion
ట్రక్ డ్రైవర్
నిరుద్యోగము

‫بیکاری

bikâri
నిరుద్యోగము
సేవకురాలు

‫گارسون

gârson
సేవకురాలు
కిటికీలు శుభ్రపరచునది

‫نظافت چی پنجره

nezâfat chi-e panjere
కిటికీలు శుభ్రపరచునది
పని

‫کار

kâr
పని
కార్మికుడు

‫کارگر

kârghar
కార్మికుడు