పదజాలం

சுற்றி பயணம்

நான் உலகம் முழுவதும் நிறைய பயணம் செய்துள்ளேன்.

Cuṟṟi payaṇam

nāṉ ulakam muḻuvatum niṟaiya payaṇam ceytuḷḷēṉ.

చుట్టూ ప్రయాణం

నేను ప్రపంచవ్యాప్తంగా చాలా తిరిగాను.

நேரம் எடுத்து

அவரது சூட்கேஸ் வர நீண்ட நேரம் ஆனது.

Nēram eṭuttu

avaratu cūṭkēs vara nīṇṭa nēram āṉatu.

సమయం పడుతుంది

అతని సూట్‌కేస్ రావడానికి చాలా సమయం పట్టింది.

திருமணம்

இந்த ஜோடிக்கு இப்போதுதான் திருமணம் நடந்துள்ளது.

Tirumaṇam

inta jōṭikku ippōtutāṉ tirumaṇam naṭantuḷḷatu.

పెళ్లి

ఈ జంటకు ఇప్పుడే పెళ్లయింది.

கொண்டு

தூதுவர் ஒரு தொகுப்பைக் கொண்டு வருகிறார்.

Koṇṭu

tūtuvar oru tokuppaik koṇṭu varukiṟār.

తీసుకురా

మెసెంజర్ ఒక ప్యాకేజీని తీసుకువస్తాడు.

பின்பற்ற

நான் ஓடும்போது என் நாய் என்னைப் பின்தொடர்கிறது.

Piṉpaṟṟa

nāṉ ōṭumpōtu eṉ nāy eṉṉaip piṉtoṭarkiṟatu.

అనుసరించు

నేను జాగ్ చేసినప్పుడు నా కుక్క నన్ను అనుసరిస్తుంది.

வருகை

அவள் பாரிஸுக்கு விஜயம் செய்கிறாள்.

Varukai

avaḷ pārisukku vijayam ceykiṟāḷ.

సందర్శించండి

ఆమె పారిస్ సందర్శిస్తున్నారు.

ஏற்றுக்கொள்

நான் அதை மாற்ற முடியாது, நான் அதை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டியிருக்கின்றது.

Ēṟṟukkoḷ

nāṉ atai māṟṟa muṭiyātu, nāṉ atai ēṟṟukkoḷḷa vēṇṭiyirukkiṉṟatu.

అంగీకరించు

నాకు దాన్ని మార్చలేను, అంగీకరించాలి.

கொண்டு வாருங்கள்

இந்த வாதத்தை நான் எத்தனை முறை கொண்டு வர வேண்டும்?

Koṇṭu vāruṅkaḷ

inta vātattai nāṉ ettaṉai muṟai koṇṭu vara vēṇṭum?

తీసుకురా

నేను ఈ వాదనను ఎన్నిసార్లు తీసుకురావాలి?

கலந்து

நீங்கள் காய்கறிகளுடன் ஆரோக்கியமான சாலட்டை கலக்கலாம்.

Kalantu

nīṅkaḷ kāykaṟikaḷuṭaṉ ārōkkiyamāṉa cālaṭṭai kalakkalām.

కలపాలి

మీరు కూరగాయలతో ఆరోగ్యకరమైన సలాడ్‌ను కలపవచ్చు.

புறப்படும்

எங்கள் விடுமுறை விருந்தினர்கள் நேற்று புறப்பட்டனர்.

Puṟappaṭum

eṅkaḷ viṭumuṟai viruntiṉarkaḷ nēṟṟu puṟappaṭṭaṉar.

బయలుదేరు

మా సెలవుదినం అతిథులు నిన్న బయలుదేరారు.

எழுந்து நிற்க

அவளால் இனி சுயமாக எழுந்து நிற்க முடியாது.

Eḻuntu niṟka

avaḷāl iṉi cuyamāka eḻuntu niṟka muṭiyātu.

నిలబడు

ఆమె ఇకపై తనంతట తాను నిలబడదు.

உணர்கிறேன்

அவள் வயிற்றில் குழந்தையை உணர்கிறாள்.

Uṇarkiṟēṉ

avaḷ vayiṟṟil kuḻantaiyai uṇarkiṟāḷ.

అనుభూతి

ఆమె కడుపులో బిడ్డ ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది.