పదజాలం

มีสิทธิ์

ผู้สูงอายุมีสิทธิ์ได้รับเงินบำนาญ

Mī s̄ithṭhi̒

p̄hū̂ s̄ūngxāyu mī s̄ithṭhi̒ dị̂ rạb ngein bảnāỵ

అర్హులు

వృద్ధులు పింఛను పొందేందుకు అర్హులు.

พูด

เขาพูดกับผู้ฟัง

phūd

k̄heā phūd kạb p̄hū̂ fạng

మాట్లాడు

అతను తన ప్రేక్షకులతో మాట్లాడతాడు.

จ้าง

บริษัทต้องการจ้างคนเพิ่มเติม

ĉāng

bris̄ʹạth t̂xngkār ĉāng khn pheìmteim

కిరాయి

మరింత మందిని నియమించుకోవాలని కంపెనీ భావిస్తోంది.

แสดง

เขาแสดงโลกให้ลูกชายเห็น

s̄ædng

k̄heā s̄ædng lok h̄ı̂ lūkchāy h̄ĕn

చూపించు

తన బిడ్డకు ప్రపంచాన్ని చూపిస్తాడు.

พูดเปิดเผย

เธอต้องการพูดเปิดเผยกับเพื่อนของเธอ

phūd peidp̄hey

ṭhex t̂xngkār phūd peidp̄hey kạb pheụ̄̀xn k̄hxng ṭhex

మాట్లాడు

ఆమె తన స్నేహితుడితో మాట్లాడాలనుకుంటోంది.

เสียเปล่า

ความเสียเปล่าควรไม่ถูกเสียเปล่า

s̄eīy pel̀ā

khwām s̄eīy pel̀ā khwr mị̀ t̄hūk s̄eīy pel̀ā

వ్యర్థం

శక్తిని వృధా చేయకూడదు.

รับใช้

สุนัขชอบรับใช้เจ้าของ

rạb chı̂

s̄unạk̄h chxb rạb chı̂ cêāk̄hxng

సర్వ్

కుక్కలు తమ యజమానులకు సేవ చేయడానికి ఇష్టపడతాయి.

แพร่ออก

เขาแพร่แขนของเขาอย่างกว้างขวาง

phær̀ xxk

k̄heā phær̀ k̄hæn k̄hxng k̄heā xỳāng kŵāngk̄hwāng

విస్తరించి

అతను తన చేతులను విస్తృతంగా విస్తరించాడు.

ออก

สาวๆชอบไปเที่ยวด้วยกัน

xxk

s̄āw«chxb pị theī̀yw d̂wy kạn

బయటకు వెళ్ళు

అమ్మాయిలు కలిసి బయటకు వెళ్లడానికి ఇష్టపడతారు.

ปกคลุม

เธอปกคลุมผมของเธอ

pkkhlum

ṭhex pkkhlum p̄hm k̄hxng ṭhex

కవర్

ఆమె జుట్టును కప్పేస్తుంది.

จำกัด

รั้วจำกัดความเสรีภาพของเรา

cảkạd

rậw cảkạdkhwām s̄erīp̣hāph k̄hxng reā

పరిమితి

కంచెలు మన స్వేచ్ఛను పరిమితం చేస్తాయి.

พูดถึง

ฉันต้องพูดถึงเรื่องนี้กี่ครั้ง?

phūd t̄hụng

c̄hạn t̂xng phūd t̄hụng reụ̄̀xng nī̂ kī̀ khrậng?

తీసుకురా

నేను ఈ వాదనను ఎన్నిసార్లు తీసుకురావాలి?