คำศัพท์
เรียนรู้คำวิเศษณ์ – พาชตู

اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
aws
aws moṛ pil kawli shaw.
ที่ใดที่หนึ่ง
กระต่ายซ่อนตัวที่ใดที่หนึ่ง

کوم ځای ته
سفر کوم ځای ته غواړي؟
kuṃ ẓāi tə
safar kuṃ ẓāi tə ġwāṛi?
ไปที่ไหน
การเดินทางกำลังไปที่ไหน?

کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.
kalə kalə
taase kalə kalə moṛ ta zəng wəkṛi.
ทุกที่
พลาสติกอยู่ทุกที่

طبعاً
طبعاً، موريان خطرناک دي.
ṭban
ṭban, mūryan xatarnaak dē.
แน่นอน
แน่นอน ผึ้งสามารถเป็นอันตรายได้

لومړنی
لومړنی، د نوی مورانې ورځښتوي، بیا میلمه ورځښتوي.
loomrani
loomrani, da noay morani wrzakhtoi, bya melma wrzakhtoi.
แรก
คู่รักเจ้าบ่าวสาวเต้นแรก หลังจากนั้นแขกเต้น

تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.
taqrība
daī taqrība nīmah shpē da.
แทบจะ
เวลาแทบจะเที่ยงคืน

اندرون
اندرون د غار کې ډیر اوبه ده.
androon
androon da ghaar kay dair oobah da.
ภายใน
ภายในถ้ำมีน้ำเยอะ

یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
yawa ća
za yawa ća khurākī wgoram!
บางสิ่ง
ฉันเห็นบางสิ่งที่น่าสนใจ!

لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.
landay
haghwai landay pa dreghz ke achoi.
ลง
เขาบินลงไปในหุบเขา

کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!
kur kē
kur kē khundura xkali!
ที่บ้าน
สวยที่สุดคือที่บ้าน!

چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
chērta
āya za chērta yam chi da wawram?
จริง ๆ
ฉันสามารถเชื่อเรื่องนั้นได้จริง ๆ หรือไม่?
