คำศัพท์
เรียนรู้คำวิเศษณ์ – พาชตู

ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
ḍēr
haġe həmiša ḍēra kār kūy.
เกินไป
เขาทำงานเกินไปตลอดเวลา

بهر
یې د اوبو نه بهر راځي.
behr
yē da ōbo na behr rāṣī.
ออก
เธอกำลังออกจากน้ำ

کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.
kalə kalə
taase kalə kalə moṛ ta zəng wəkṛi.
ทุกที่
พลาสติกอยู่ทุกที่

شاید
شاید یې په بله هېواد کې ژوندل غواړي.
shaayad
shaayad yay pəh blə haywaad khe zhundəl ghwaṛi.
บางที
เธอบางทีอยากจะอยู่ประเทศอื่น

اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.
oozhd
za oozhd warta puh intizaar khay naastum.
นาน
ฉันต้องรอนานในห้องรอ

صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
ṣaḥīḥ
kalma ṣaḥīḥ na də liklī.
ถูกต้อง
คำนี้สะกดไม่ถูกต้อง

مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
mithalan
taaso cheirta dagha rang ta waya, mithalan?
ตัวอย่างเช่น
คุณชอบสีนี้เป็นตัวอย่างเช่นไหน?

توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
tola wrẓ
mor tola wrẓ kār kūy.
ทั้งวัน
แม่ต้องทำงานทั้งวัน

کوم ځای ته
سفر کوم ځای ته غواړي؟
kuṃ ẓāi tə
safar kuṃ ẓāi tə ġwāṛi?
ไปที่ไหน
การเดินทางกำลังไปที่ไหน?

ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.
tool
dalta taaso da naray toolay beergoone wagorai.
ทั้งหมด
ที่นี่คุณสามารถเห็นธงของทุกประเทศในโลก

څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
tsanga
da owzēdawnkaw ta tsanga har yu shi hemdāsay de yay wghawṭal ghwaṛi.
ทำไม
เด็ก ๆ อยากทราบว่าทำไมทุกอย่างเป็นอย่างไร
