คำศัพท์

રન આઉટ

તે નવા જૂતા લઈને બહાર દોડી જાય છે.

Rana ā‘uṭa

tē navā jūtā la‘īnē bahāra dōḍī jāya chē.

วิ่งออก

เธอวิ่งออกไปด้วยรองเท้าใหม่

અવાચક છોડી દો

આશ્ચર્ય તેણીને અવાચક છોડી દે છે.

Avācaka chōḍī dō

āścarya tēṇīnē avācaka chōḍī dē chē.

ทำให้พูดไม่ออก

การประหลาดใจทำให้เธอพูดไม่ออก

બહાર ખેંચો

તે મોટી માછલીને કેવી રીતે બહાર કાઢશે?

Bahāra khēn̄cō

tē mōṭī māchalīnē kēvī rītē bahāra kāḍhaśē?

ถอน

เขาจะถอนปลาใหญ่นั้นได้อย่างไร?

નાબૂદ થવું

આ કંપનીમાં ટૂંક સમયમાં ઘણી જગ્યાઓ ખતમ થઈ જશે.

Nābūda thavuṁ

ā kampanīmāṁ ṭūṅka samayamāṁ ghaṇī jagyā‘ō khatama tha‘ī jaśē.

ถูกตัดตอน

ตำแหน่งงานหลายๆ ตำแหน่งจะถูกตัดตอนในบริษัทนี้เร็วๆ นี้

રજા

પ્રવાસીઓ બપોરના સમયે બીચ છોડી દે છે.

Rajā

pravāsī‘ō bapōranā samayē bīca chōḍī dē chē.

ออกไป

นักท่องเที่ยวออกจากชายหาดในเวลาเที่ยง

આભાર

હું તેના માટે ખૂબ ખૂબ આભાર!

Ābhāra

huṁ tēnā māṭē khūba khūba ābhāra!

ขอบคุณ

ฉันขอบคุณคุณมากสำหรับสิ่งนี้!

અટકી જવું

હું અટવાઈ ગયો છું અને કોઈ રસ્તો શોધી શકતો નથી.

Aṭakī javuṁ

huṁ aṭavā‘ī gayō chuṁ anē kō‘ī rastō śōdhī śakatō nathī.

ติด

ฉันติดและไม่พบทางออก

સમજો

હું તમને સમજી શકતો નથી!

Samajō

huṁ tamanē samajī śakatō nathī!

เข้าใจ

ฉันไม่สามารถเข้าใจคุณ!

સ્વાદ

વડા રસોઇયા સૂપ ચાખી.

Svāda

vaḍā rasō‘iyā sūpa cākhī.

ชิม

พ่อครัวชิมซุป

આવવા દો

કોઈએ ક્યારેય અજાણ્યાઓને અંદર આવવા ન જોઈએ.

Āvavā dō

kō‘ī‘ē kyārēya ajāṇyā‘ōnē andara āvavā na jō‘ī‘ē.

ปล่อยเข้ามา

คนไม่ควรปล่อยคนแปลกหน้าเข้ามา

તૈયાર કરો

તે કેક તૈયાર કરી રહી છે.

Taiyāra karō

tē kēka taiyāra karī rahī chē.

เตรียม

เธอกำลังเตรียมเค้ก

મત

મતદારો આજે તેમના ભવિષ્ય માટે મતદાન કરી રહ્યા છે.

Mata

matadārō ājē tēmanā bhaviṣya māṭē matadāna karī rahyā chē.

โหวต

ผู้ลงคะแนนเสียงกำลังโหวตเกี่ยวกับอนาคตของพวกเขาวันนี้