መጽሓፍ ሓረጋት።

ti እዋናት-ዓመትን ኩነታት ኣየርን   »   zh 四季和天气

16 [ዓሰርተሽዱሽተ]

እዋናት-ዓመትን ኩነታት ኣየርን

እዋናት-ዓመትን ኩነታት ኣየርን

16[十六]

16 [Shíliù]

四季和天气

sìjì hé tiānqì

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ቻይናዊ (ዝተቐለለ) ተፃወት ቡዙሕ
እዚኦም’ቶም እዋናት-ዓመት እዮም፥ 这是-一-中- -季 : 这_ 一___ 四_ : 这- 一-中- 四- : ------------ 这是 一年中的 四季 : 0
zh- -h------i---zhōn---------: z__ s__ y_ n___ z____ d_ s____ z-è s-ì y- n-á- z-ō-g d- s-j-: ------------------------------ zhè shì yī nián zhōng de sìjì:
ጽድያ፣ ሃጋይ 春-,--天 春__ 夏_ 春-, 夏- ------ 春天, 夏天 0
C--n-i----x-à-i-n C________ x______ C-ū-t-ā-, x-à-i-n ----------------- Chūntiān, xiàtiān
ከውዒን ክረምትን። 秋- 和 -天 秋_ 和 冬_ 秋- 和 冬- ------- 秋天 和 冬天 0
q-ū---- hé dōng--ān q______ h_ d_______ q-ū-i-n h- d-n-t-ā- ------------------- qiūtiān hé dōngtiān
ሓጋይ ሃሩር እዩ። 夏--很 热 。 夏_ 很 热 。 夏- 很 热 。 -------- 夏天 很 热 。 0
xi--iā- hěn-rè. x______ h__ r__ x-à-i-n h-n r-. --------------- xiàtiān hěn rè.
ኣብ ሓጋይ ጸሓይ ትበርቕ እያ። 夏- 总---太--。 夏_ 总_ 出__ 。 夏- 总- 出-阳 。 ----------- 夏天 总是 出太阳 。 0
X--tiā-------s-ì---ū ---y-n-. X______ z___ s__ c__ t_______ X-à-i-n z-n- s-ì c-ū t-i-á-g- ----------------------------- Xiàtiān zǒng shì chū tàiyáng.
ኣብ ሓጋይ ከነዛውር ደስ ይብለና። 夏天--们 -欢 去--步 。 夏_ 我_ 喜_ 去 散_ 。 夏- 我- 喜- 去 散- 。 --------------- 夏天 我们 喜欢 去 散步 。 0
Xià-iān -ǒm---xǐ-u-n------nb-. X______ w____ x_____ q_ s_____ X-à-i-n w-m-n x-h-ā- q- s-n-ù- ------------------------------ Xiàtiān wǒmen xǐhuān qù sànbù.
ክረምቲ ቁሪ እዩ። 冬- 很 - 。 冬_ 很 冷 。 冬- 很 冷 。 -------- 冬天 很 冷 。 0
Dōn-t-ān --- ----. D_______ h__ l____ D-n-t-ā- h-n l-n-. ------------------ Dōngtiān hěn lěng.
ኣብ ክረምቲ ውርጪ ወይ ማይ ይሃርም እዩ። 冬---- --下- 。 冬_ 下_ 或 下_ 。 冬- 下- 或 下- 。 ------------ 冬天 下雪 或 下雨 。 0
Dō---iā--x---xu--h----i- -ǔ. D_______ x__ x__ h__ x__ y__ D-n-t-ā- x-à x-ě h-ò x-à y-. ---------------------------- Dōngtiān xià xuě huò xià yǔ.
ኣብ ክረምቲ ኣብ ገዛ ምትራፍ ደስ ይብለና። 冬---- ----在 ---。 冬_ 我_ 喜_ 呆_ 家_ 。 冬- 我- 喜- 呆- 家- 。 ---------------- 冬天 我们 喜欢 呆在 家里 。 0
D--gt--n-----n-xǐ---n -ā- zài--i---. D_______ w____ x_____ d__ z__ j_____ D-n-t-ā- w-m-n x-h-ā- d-i z-i j-ā-ǐ- ------------------------------------ Dōngtiān wǒmen xǐhuān dāi zài jiālǐ.
ቁሪ ኣሎ። 天--很-冷 天_ 很 冷 天- 很 冷 ------ 天气 很 冷 0
T-ā-q- -ě- l-ng T_____ h__ l___ T-ā-q- h-n l-n- --------------- Tiānqì hěn lěng
ማይ ይሃርም ኣሎ። 天----雨 天 在 下_ 天 在 下- ------ 天 在 下雨 0
t--------ià-yǔ t___ z_____ y_ t-ā- z-i-i- y- -------------- tiān zàixià yǔ
ንፋስ ኣሎ። 有 风-。 有 风 。 有 风 。 ----- 有 风 。 0
yǒ- -ē--. y__ f____ y-u f-n-. --------- yǒu fēng.
ሃሩር ኣሎ። 天 暖和 。 天 暖_ 。 天 暖- 。 ------ 天 暖和 。 0
T-ā--nuǎ-hu-. T___ n_______ T-ā- n-ǎ-h-o- ------------- Tiān nuǎnhuo.
ጸሓይ ኣላ። 阳光------- 。 阳_ 灿__ 天_ 。 阳- 灿-的 天- 。 ----------- 阳光 灿烂的 天气 。 0
Yán-gu-ng--à---n -e--i-nq-. Y________ c_____ d_ t______ Y-n-g-ā-g c-n-à- d- t-ā-q-. --------------------------- Yángguāng cànlàn de tiānqì.
ደበናታት ኣለው። 天气----。 天_ 晴_ 。 天- 晴- 。 ------- 天气 晴朗 。 0
T-ān-ì----glǎn-. T_____ q________ T-ā-q- q-n-l-n-. ---------------- Tiānqì qínglǎng.
ሎሚ ኩነታት ኣየር ከመይ ድዩ? 今天----怎-样-? 今_ 天_ 怎__ ? 今- 天- 怎-样 ? ----------- 今天 天气 怎么样 ? 0
J--tiā- --ānqì ----e-y-n-? J______ t_____ z____ y____ J-n-i-n t-ā-q- z-n-e y-n-? -------------------------- Jīntiān tiānqì zěnme yàng?
ሎሚ ቁሪ ኣሎ። 今天-------。 今_ 天_ 很_ 。 今- 天- 很- 。 ---------- 今天 天气 很冷 。 0
Jīntiān--i-------- l---. J______ t_____ h__ l____ J-n-i-n t-ā-q- h-n l-n-. ------------------------ Jīntiān tiānqì hěn lěng.
ሎሚ ሃሩር ኣሎ። 今天 天气-暖和 。 今_ 天_ 暖_ 。 今- 天- 暖- 。 ---------- 今天 天气 暖和 。 0
Jī---ān-t-ā--ì nuǎ-hu-. J______ t_____ n_______ J-n-i-n t-ā-q- n-ǎ-h-o- ----------------------- Jīntiān tiānqì nuǎnhuo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -