መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ባዕዳዊ ቋንቋታት ምምሃር   »   en Learning foreign languages

23 [ዕስራንሰለስተን]

ባዕዳዊ ቋንቋታት ምምሃር

ባዕዳዊ ቋንቋታት ምምሃር

23 [twenty-three]

Learning foreign languages

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ እንግሊዝኛ (UK) ተፃወት ቡዙሕ
ስፓኛ ኣበይ ተማሂርኩም? Wh--e --d---u-le-r- ---ni--? W____ d__ y__ l____ S_______ W-e-e d-d y-u l-a-n S-a-i-h- ---------------------------- Where did you learn Spanish? 0
ፖርቱጊሰኛ ከ ትኽእሉ ዲኹም? Can-you-a-s- -pe-- -o---g-es-? C__ y__ a___ s____ P__________ C-n y-u a-s- s-e-k P-r-u-u-s-? ------------------------------ Can you also speak Portuguese? 0
እወ፣ እንተላይ ቅሩብ ጣልያንኛ እኽእል ኢየ። Ye----nd I al-o--p--k ---- -----an. Y___ a__ I a___ s____ s___ I_______ Y-s- a-d I a-s- s-e-k s-m- I-a-i-n- ----------------------------------- Yes, and I also speak some Italian. 0
ከም ትዕዝብተይ ኣዚኹም ጽቡቕ ኢኹም ትዛረቡ ። I-thi-- yo----ea- ve----e-l. I t____ y__ s____ v___ w____ I t-i-k y-u s-e-k v-r- w-l-. ---------------------------- I think you speak very well. 0
እዞም ቋንቋታት ተመሳሰልቲ እዮም። T------gua-----r---u--- sim--a-. T__ l________ a__ q____ s_______ T-e l-n-u-g-s a-e q-i-e s-m-l-r- -------------------------------- The languages are quite similar. 0
ኣነ ጽቡቕ ገይረ ክርድኣኩም ይኽእል ኢየ ። I can u--er-t-n- --em-well. I c__ u_________ t___ w____ I c-n u-d-r-t-n- t-e- w-l-. --------------------------- I can understand them well. 0
ግን፣ ምዝራብን ምጽሓፍን ከቢድ እዩ። B-t-s-ea-i-- -n--wr-t--- is-di-f-c---. B__ s_______ a__ w______ i_ d_________ B-t s-e-k-n- a-d w-i-i-g i- d-f-i-u-t- -------------------------------------- But speaking and writing is difficult. 0
ጌና ብዙሕ ጌጋታት እየ ዝገብር። I ---ll ---e-many -i-t----. I s____ m___ m___ m________ I s-i-l m-k- m-n- m-s-a-e-. --------------------------- I still make many mistakes. 0
በጃኹም ኩሉ ግዜ ኣርሙኒ። P----e-c---ec- -e --c- ti--. P_____ c______ m_ e___ t____ P-e-s- c-r-e-t m- e-c- t-m-. ---------------------------- Please correct me each time. 0
ኣደማምጻኹም ኣዚዩ ጽብቅ እዩ። You- p-onu----tion -s -ery-g--d. Y___ p____________ i_ v___ g____ Y-u- p-o-u-c-a-i-n i- v-r- g-o-. -------------------------------- Your pronunciation is very good. 0
ንእሽቶ ኣክሰንት ኣለኩም። You--n-y-have - ------ ---ent. Y__ o___ h___ a s_____ a______ Y-u o-l- h-v- a s-i-h- a-c-n-. ------------------------------ You only have a slight accent. 0
ካበይ ከምዝመጻኻ ትልለ ኢኻ። One can---l--wh-----o- ---e f-om. O__ c__ t___ w____ y__ c___ f____ O-e c-n t-l- w-e-e y-u c-m- f-o-. --------------------------------- One can tell where you come from. 0
ቋንቋ -ኣደኹም እንታይ ድዩ? Wh-t--s -o-- m---er----gue ---a-iv- -a-g-ag--(a-.-? W___ i_ y___ m_____ t_____ / n_____ l_______ (_____ W-a- i- y-u- m-t-e- t-n-u- / n-t-v- l-n-u-g- (-m-)- --------------------------------------------------- What is your mother tongue / native language (am.)? 0
ቋንቋ- ትምሃሩ ዲኹም። A-e -o- t------- -a---ag--co---e? A__ y__ t_____ a l_______ c______ A-e y-u t-k-n- a l-n-u-g- c-u-s-? --------------------------------- Are you taking a language course? 0
እንታይ ዓይነት ምምሃር ናብረት ትጥቐሙ? Wh--- -extb--k ar--y-u -s---? W____ t_______ a__ y__ u_____ W-i-h t-x-b-o- a-e y-u u-i-g- ----------------------------- Which textbook are you using? 0
ሕጂ ከመይ ከምዝበሃል ኣይፈልጥን እየ። I d---- rem----r-t-e--a-- ----t n-w. I d____ r_______ t__ n___ r____ n___ I d-n-t r-m-m-e- t-e n-m- r-g-t n-w- ------------------------------------ I don’t remember the name right now. 0
እታ ኣርእስቲ(ስም) ጠፊኡኒ። The--i-l- -s no- -om--- to-me. T__ t____ i_ n__ c_____ t_ m__ T-e t-t-e i- n-t c-m-n- t- m-. ------------------------------ The title is not coming to me. 0
ኣነ ረሲዐዮ እየ። I’----or--tten -t. I___ f________ i__ I-v- f-r-o-t-n i-. ------------------ I’ve forgotten it. 0

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

MP3 ትግሪኛ + እንግሊዝኛ (UK) (1-100) MP3 እንግሊዝኛ (UK) (1-100)
ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -