መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ከተማ   »   en In the city

25 [ዕስራንሓሙሽተን]

ኣብ ከተማ

ኣብ ከተማ

25 [twenty-five]

In the city

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ እንግሊዝኛ (UK) ተፃወት ቡዙሕ
ናብ ማዕርፎ ባቡራት ክኸይድ ደልየ። I --uld-l-ke-t--go t- --e-s----on. I w____ l___ t_ g_ t_ t__ s_______ I w-u-d l-k- t- g- t- t-e s-a-i-n- ---------------------------------- I would like to go to the station. 0
ናብ ማዕርፎ-ነፈርቲ ክኸይድ ደልየ። I------ li-e-----o--- -h- a---o--. I w____ l___ t_ g_ t_ t__ a_______ I w-u-d l-k- t- g- t- t-e a-r-o-t- ---------------------------------- I would like to go to the airport. 0
ናብ ማእከል ከተማ ክኸይድ ደልየ። I----ld l--e t- g--t- t-----ty -ent---/-c-nt------.-. I w____ l___ t_ g_ t_ t__ c___ c_____ / c_____ (_____ I w-u-d l-k- t- g- t- t-e c-t- c-n-r- / c-n-e- (-m-)- ----------------------------------------------------- I would like to go to the city centre / center (am.). 0
ከመይ ጌረ ናብ መደብር ባቡራት ክኸይድ እኽእል ? How-do I g----- t----t-ti--? H__ d_ I g__ t_ t__ s_______ H-w d- I g-t t- t-e s-a-i-n- ---------------------------- How do I get to the station? 0
ከመይ ጌረ ናብ ማዕረፎ-ነፈርቲ ክኸይድ እኽእል? H-w -o I-g----- the ---por-? H__ d_ I g__ t_ t__ a_______ H-w d- I g-t t- t-e a-r-o-t- ---------------------------- How do I get to the airport? 0
ከመይ ጌረ ናብ ማእከል ከተማ ክኸይድ እኽእል? H-- d- I---- t--th--c-ty-c--tr- --c----r---m-)? H__ d_ I g__ t_ t__ c___ c_____ / c_____ (_____ H-w d- I g-t t- t-e c-t- c-n-r- / c-n-e- (-m-)- ----------------------------------------------- How do I get to the city centre / center (am.)? 0
ኣነ ታክሲ የልድልየኒ ኣሎ ። I-n-ed a-t---. I n___ a t____ I n-e- a t-x-. -------------- I need a taxi. 0
ኣነ ናይ ከተማ ፕላን የድልየኒ ኣሎ። I n----a--ity-map. I n___ a c___ m___ I n-e- a c-t- m-p- ------------------ I need a city map. 0
ኣነ ሆተል የድልየኒ ኣሎ። I ne-d-a-ho---. I n___ a h_____ I n-e- a h-t-l- --------------- I need a hotel. 0
ኣነ መኪና ክኻረ ደልየ። I w-u-d--i----o--en-------. I w____ l___ t_ r___ a c___ I w-u-d l-k- t- r-n- a c-r- --------------------------- I would like to rent a car. 0
ክርዲትካርድ ናተይ ኣብዚ እንሀለ። Her- -s m---re--- -ar-. H___ i_ m_ c_____ c____ H-r- i- m- c-e-i- c-r-. ----------------------- Here is my credit card. 0
ፍቓድ ምዝዋርናተይ ኣብዚ እንሀለ። H-r- -s-m--li----e / -ice-s---am.). H___ i_ m_ l______ / l______ (_____ H-r- i- m- l-c-n-e / l-c-n-e (-m-)- ----------------------------------- Here is my licence / license (am.). 0
ኣብ ከተማ እንታይ ዝርአ ኣሎ? Wh-t----t---e--o -------th- city? W___ i_ t____ t_ s__ i_ t__ c____ W-a- i- t-e-e t- s-e i- t-e c-t-? --------------------------------- What is there to see in the city? 0
ናብቲ ዓቢ ከተማ ኪዱ። Go -o t-e-ol- --ty. G_ t_ t__ o__ c____ G- t- t-e o-d c-t-. ------------------- Go to the old city. 0
ናብ ከተማ ዙረት ግበሩ ኢኹም። Go on-a c-ty--our. G_ o_ a c___ t____ G- o- a c-t- t-u-. ------------------ Go on a city tour. 0
ናብ ወደብ ኪዱ። G--t- --- har-our---h--bor-(am.). G_ t_ t__ h______ / h_____ (_____ G- t- t-e h-r-o-r / h-r-o- (-m-)- --------------------------------- Go to the harbour / harbor (am.). 0
ሓደ ናይ ወደብ ዙረት ግበሩ ኢኹም። Go o--- h--b-ur-- h--b-r -am-) to-r. G_ o_ a h______ / h_____ (____ t____ G- o- a h-r-o-r / h-r-o- (-m-) t-u-. ------------------------------------ Go on a harbour / harbor (am.) tour. 0
ብዝተረፈ እንታይ ትርኢት ኣሎ? Are -h-r- any---her------- -- inte--s-? A__ t____ a__ o____ p_____ o_ i________ A-e t-e-e a-y o-h-r p-a-e- o- i-t-r-s-? --------------------------------------- Are there any other places of interest? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -