መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ገለ ምፍታው   »   hu valamit akarni, kedvelni, szeretni

70 [ሰብዓ]

ገለ ምፍታው

ገለ ምፍታው

70 [hetven]

valamit akarni, kedvelni, szeretni

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ሃንጋርያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ክተትክኹ ደሊኹም ዲኹም? Sze-et-- d-h--y-zn- / -ág------i? Szeretne dohányozni / rágyújtani? S-e-e-n- d-h-n-o-n- / r-g-ú-t-n-? --------------------------------- Szeretne dohányozni / rágyújtani? 0
ክትስዕስዑ ደሊኹም ዲኹም? S-e-e-n--tá-co--i? Szeretne táncolni? S-e-e-n- t-n-o-n-? ------------------ Szeretne táncolni? 0
ክትዛወሩ ደሊኹም ዲኹም? S--re-ne sé-----? Szeretne sétálni? S-e-e-n- s-t-l-i- ----------------- Szeretne sétálni? 0
ኣነ ክትክኽ ደልየ። Sz-r--nék-d---ny---- --rág-ú--ani. Szeretnék dohányozni / rágyújtani. S-e-e-n-k d-h-n-o-n- / r-g-ú-t-n-. ---------------------------------- Szeretnék dohányozni / rágyújtani. 0
ሽጋራ ደሊኻ ዲኻ? Szere-n-- egy-c--a-e-t-t? Szeretnél egy cigarettát? S-e-e-n-l e-y c-g-r-t-á-? ------------------------- Szeretnél egy cigarettát? 0
ንሱ መወልዒ ደልዩ ኣሎ። Ő --zet -ze----e. Ő tüzet szeretne. Ő t-z-t s-e-e-n-. ----------------- Ő tüzet szeretne. 0
ገለ ክሰቲ ደልየ። Sze-e-----in-- valam--. Szeretnék inni valamit. S-e-e-n-k i-n- v-l-m-t- ----------------------- Szeretnék inni valamit. 0
ገለ ክበልዕ ደልየ። Szer--né- e--i-v-l----. Szeretnék enni valamit. S-e-e-n-k e-n- v-l-m-t- ----------------------- Szeretnék enni valamit. 0
ቅሩብ ከዐርፍ ደልየ። Sz-re--ém-kics-- ki--h--n- --ga-. Szeretném kicsit kipihenni magam. S-e-e-n-m k-c-i- k-p-h-n-i m-g-m- --------------------------------- Szeretném kicsit kipihenni magam. 0
ገለ ክሓተኩም ደልየ። S--r------k-rde--i önt-----l--i-. Szeretnék kérdezni öntől valamit. S-e-e-n-k k-r-e-n- ö-t-l v-l-m-t- --------------------------------- Szeretnék kérdezni öntől valamit. 0
ገለ ክልምነኩም ደልየ። Sz---t-é---nt----ké----va--m---. Szeretném önt megkérni valamire. S-e-e-n-m ö-t m-g-é-n- v-l-m-r-. -------------------------------- Szeretném önt megkérni valamire. 0
ኣብ ሓደ ነገር ክዕድመኩም ደልየ። S-e-e-né- -nt-me-hí-ni v-l-mire. Szeretném önt meghívni valamire. S-e-e-n-m ö-t m-g-í-n- v-l-m-r-. -------------------------------- Szeretném önt meghívni valamire. 0
እንታይ ትደልዩ? M---sz-re-ne--ké--m? Mit szeretne, kérem? M-t s-e-e-n-, k-r-m- -------------------- Mit szeretne, kérem? 0
ቡን ደሊኹም ኢኹም ? Sze-et---eg--ká--t? Szeretne egy kávét? S-e-e-n- e-y k-v-t- ------------------- Szeretne egy kávét? 0
ወይ ሲ ሻሂ ይሕሸኩም ? Va-y--n-áb---gy--eá--sz-retn-? Vagy inkább egy teát szeretne? V-g- i-k-b- e-y t-á- s-e-e-n-? ------------------------------ Vagy inkább egy teát szeretne? 0
ንገዛ ክንከይድ ደሊና። H-z- -z---tné-k ---ni. Haza szeretnénk menni. H-z- s-e-e-n-n- m-n-i- ---------------------- Haza szeretnénk menni. 0
ታክሲ ዲኹም ደሊኹም ? Sz--et----k --- t--it? Szeretnétek egy taxit? S-e-e-n-t-k e-y t-x-t- ---------------------- Szeretnétek egy taxit? 0
ክትድውሉ ደሊኹም ዲኺም። Te-efo-á-ni-s--re-n-n-k. Telefonálni szeretnének. T-l-f-n-l-i s-e-e-n-n-k- ------------------------ Telefonálni szeretnének. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -