መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ትእዛዝ 1   »   fi Imperatiivi 1

89 [ሰማንያንትሽዓተን]

ትእዛዝ 1

ትእዛዝ 1

89 [kahdeksankymmentäyhdeksän]

Imperatiivi 1

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ፊንላንድኛ ተፃወት ቡዙሕ
ኣዚኻ ህኩይ ኢኻ - ህኩይ ኣይትኹን ! Sin--ol-t--ii----is-a-– -l--o---n--- --isk-! S___ o___ n___ l_____ – ä__ o__ n___ l______ S-n- o-e- n-i- l-i-k- – ä-ä o-e n-i- l-i-k-! -------------------------------------------- Sinä olet niin laiska – älä ole niin laiska! 0
ነዊሕ ኢኻ ትድቅስ - ነዊሕ ኣይትደቅስ ! Sinä-nuk-t--iin -i-k-ä--–--lä -u-u ni-n -itk---! S___ n____ n___ p______ – ä__ n___ n___ p_______ S-n- n-k-t n-i- p-t-ä-n – ä-ä n-k- n-i- p-t-ä-n- ------------------------------------------------ Sinä nukut niin pitkään – älä nuku niin pitkään! 0
ኣመሲኻ ኢኻ ትመጽእ - ኣመሲኻ ኣይትምጻእ ! Sin- -ule- ---n -yöhää- ---l--t--e-n--n m-----n! S___ t____ n___ m______ – ä__ t___ n___ m_______ S-n- t-l-t n-i- m-ö-ä-n – ä-ä t-l- n-i- m-ö-ä-n- ------------------------------------------------ Sinä tulet niin myöhään – älä tule niin myöhään! 0
ዓው ኢልካ ኢኻ ትስሕቕ - ዓው ኢልካ ኣይትሰሓቕ ! S------u--t -i-n---v-äänise--- - älä -a-ra---in-k-va-än--es--! S___ n_____ n___ k____________ – ä__ n____ n___ k_____________ S-n- n-u-a- n-i- k-v-ä-n-s-s-i – ä-ä n-u-a n-i- k-v-ä-n-s-s-i- -------------------------------------------------------------- Sinä naurat niin kovaäänisesti – älä naura niin kovaäänisesti! 0
ቀስ ኢልካ ኢኻ ትዛረብ - ቀስ ኢልካ ኣይትዛረብ ! Si-ä---hut-niin-hilja- - --ä pu---n-i- -i---a! S___ p____ n___ h_____ – ä__ p___ n___ h______ S-n- p-h-t n-i- h-l-a- – ä-ä p-h- n-i- h-l-a-! ---------------------------------------------- Sinä puhut niin hiljaa – älä puhu niin hiljaa! 0
ብዙሕ ኢኻ ትሰቲ - ብዙሕ ኣይትስተ ! S--ä--u-- --i-aa-–--l- juo --in ------! S___ j___ l_____ – ä__ j__ n___ p______ S-n- j-o- l-i-a- – ä-ä j-o n-i- p-l-o-! --------------------------------------- Sinä juot liikaa – älä juo noin paljon! 0
ብዙሕ ኢኻ ተትክኽ - ብዙሕ እባ ኣይትተክኽ! S-nä-t---k-it l-i--a-– ä-ä-tu--k----o-n----jon! S___ t_______ l_____ – ä__ t______ n___ p______ S-n- t-p-k-i- l-i-a- – ä-ä t-p-k-i n-i- p-l-o-! ----------------------------------------------- Sinä tupakoit liikaa – älä tupakoi noin paljon! 0
ብዙሕ ኢኻ ትሰርሕ - ብዙሕ ኣይትስራሕ ! Sin- te-- -i-kaa t--tä –-ä-ä-te--noi- -alj-n --itä! S___ t___ l_____ t____ – ä__ t__ n___ p_____ t_____ S-n- t-e- l-i-a- t-i-ä – ä-ä t-e n-i- p-l-o- t-i-ä- --------------------------------------------------- Sinä teet liikaa töitä – älä tee noin paljon töitä! 0
ብናህሪ ኢኻ ትዝውር - ብናህሪ እባ ኣይትዘውር! S--ä--j-t--i----ova--- ä-- -ja--ii--k---a! S___ a___ n___ k____ – ä__ a__ n___ k_____ S-n- a-a- n-i- k-v-a – ä-ä a-a n-i- k-v-a- ------------------------------------------ Sinä ajat niin kovaa – älä aja niin kovaa! 0
ተንስኡ፣ ኣቶ ሙለር! No-s--- ylös,-h---- -ül--r! N______ y____ h____ M______ N-u-k-a y-ö-, h-r-a M-l-e-! --------------------------- Nouskaa ylös, herra Müller! 0
ኮፍ በሉ፣ ኣቶ ሙለር! I--uu-uk-a- ----a Mü-ler! I__________ h____ M______ I-t-u-u-a-, h-r-a M-l-e-! ------------------------- Istuutukaa, herra Müller! 0
ኣብ ዘለኹሞ ኮፍ በሉ፣ ኣቶ ሙለር! J-ä--ä --tum-a---h-rr- Mü--er. J_____ i________ h____ M______ J-ä-ä- i-t-m-a-, h-r-a M-l-e-. ------------------------------ Jääkää istumaan, herra Müller. 0
ትዕግስቲ ግበሩ! Olka--k-r---äll--e-! O____ k_____________ O-k-a k-r-i-ä-l-n-n- -------------------- Olkaa kärsivällinen! 0
ግዜ ውሰዱ! E--k-iret-ä! E_ k________ E- k-i-e-t-! ------------ Ei kiirettä! 0
ሓንሳዕ ጽንሑ! O--t---a----t--! O________ h_____ O-o-t-k-a h-t-i- ---------------- Odottakaa hetki! 0
ጥንቀቑ በሉ ኢኹም! Olka--v--o-ai---! O____ v__________ O-k-a v-r-v-i-i-! ----------------- Olkaa varovaisia! 0
ሰዓት ኣኽብሩ ኢኹም! Olka--aj-is-a! O____ a_______ O-k-a a-o-s-a- -------------- Olkaa ajoissa! 0
ደንቆሮ ኣይትኹኑ ኢኹም! Ä-k-ä --ko t---ä! Ä____ o___ t_____ Ä-k-ä o-k- t-h-ä- ----------------- Älkää olko tyhmä! 0

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

MP3 ትግሪኛ + ፊንላንድኛ (1-100) MP3 ፊንላንድኛ (1-100)
ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -