መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ቡልጋርያዊ

например
Харесва ли ви този цвят, например?
naprimer
Kharesva li vi tozi tsvyat, naprimer?
ምሳሌ
ምሳሌ ዚ ቀለር ክፈልጡ።

върху
Той се катери на покрива и седи върху него.
vŭrkhu
Toĭ se kateri na pokriva i sedi vŭrkhu nego.
ላዕለዋይ
ላዕለዋይ ጸላኢት ይሳንዕ እንበለዎ!

вече
Той вече спи.
veche
Toĭ veche spi.
ካልኦም
እሱ ካልኦም ዝተኸማ ነው!

скоро
Тя може да отиде у дома скоро.
skoro
Tya mozhe da otide u doma skoro.
ቶሎ
ቶሎ ወደ ቤት ትሄግ።

твърде много
Работата става твърде много за мен.
tvŭrde mnogo
Rabotata stava tvŭrde mnogo za men.
ብዙሕ
ስራሕቲ ኣብዚ ብዙሕ ኣይነበረን።

никъде
Тези следи водят до никъде.
nikŭde
Tezi sledi vodyat do nikŭde.
ኣብዚምን
እቲ መሃልብብያታት ኣብዚምን ኣይስምዑ።

защо
Децата искат да знаят защо всичко е така.
zashto
Detsata iskat da znayat zashto vsichko e taka.
ለምዚ
ልጆች ለምዚ ሓሳባት እዮም እዮም ክርከቡ ይርግጡ።

през нощта
Луната свети през нощта.
prez noshtta
Lunata sveti prez noshtta.
ኣብ ለሊቲ
ኣብ ለሊቲ ዓይብ ይዕዘን።

често
Трябва да се виждаме по-често!
chesto
Tryabva da se vizhdame po-chesto!
ብዝይነት
ደጋግሞ ብዝይነት ክንበልክን ኣለና።

често
Торнадата не се виждат често.
chesto
Tornadata ne se vizhdat chesto.
ብቛንቛ
ትርናዶስ ብቛንቛ ኣይትርኣአን።

току-що
Тя току-що се събуди.
toku-shto
Tya toku-shto se sŭbudi.
አሁኑ
አሁኑ ከብድዕ ጸገም።
