መዝገበ ቃላት

ቅጽላት ተማሃሩ – ቡልጋርያዊ

никъде
Тези следи водят до никъде.
nikŭde
Tezi sledi vodyat do nikŭde.
ኣብዚምን
እቲ መሃልብብያታት ኣብዚምን ኣይስምዑ።
вече
Той вече спи.
veche
Toĭ veche spi.
ካልኦም
እሱ ካልኦም ዝተኸማ ነው!
поне
При фризьора поне не струваше много.
pone
Pri friz’ora pone ne struvashe mnogo.
በኽላይ
ጸሓፊቱ በኽላይ ዓቢ ገንዘብ ኣይሃበን!
утре
Никой не знае какво ще бъде утре.
utre
Nikoĭ ne znae kakvo shte bŭde utre.
ንጉሆ
ንጉሆ እንታይ ይረጋገጥ ክኾነ።
много
Наистина много чета.
mnogo
Naistina mnogo cheta.
ብዙሕ
ብዙሕ ኣነ ንኽራእ።
в
Те скочиха във водата.
v
Te skochikha vŭv vodata.
ኣብቲ
ኣብቲ ውሕጃት ይገድም።
долу
Той лежи на пода.
dolu
Toĭ lezhi na poda.
ብታህቲ
ኣብ ታህቲ ምድሪ እዩ ዝርበን!
току-що
Тя току-що се събуди.
toku-shto
Tya toku-shto se sŭbudi.
አሁኑ
አሁኑ ከብድዕ ጸገም።
навън
Болното дете не може да излезе навън.
navŭn
Bolnoto dete ne mozhe da izleze navŭn.
ውጭ
ሓማዳይ ሕማም ኣይተፈቀድን ውጭ ኣይትዕውትን!
винаги
Тук винаги е имало езеро.
vinagi
Tuk vinagi e imalo ezero.
ለውጢ
ኣብ ዚ ቦታ ለውጢ ውሽጢ ክነብር ነበር።
твърде много
Работата става твърде много за мен.
tvŭrde mnogo
Rabotata stava tvŭrde mnogo za men.
ብዙሕ
ስራሕቲ ኣብዚ ብዙሕ ኣይነበረን።
около
Не трябва да говорите около проблем.
okolo
Ne tryabva da govorite okolo problem.
ብዙሓት
ብዙሓት ምስራሕ ኣይኽእልን።