መዝገበ ቃላት

ቅጽላት ተማሃሩ – ኪርጊስታን።

эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.
erteŋ
Eç kim bilbeyt erteŋ emne bolot.
ንጉሆ
ንጉሆ እንታይ ይረጋገጥ ክኾነ።
ушунда
Ал үйгө чыкып, ушунда отурат.
uşunda
Al üygö çıkıp, uşunda oturat.
ላዕለዋይ
ላዕለዋይ ጸላኢት ይሳንዕ እንበለዎ!
көп
Биз бирге көп көргөнчө болушумуз керек.
köp
Biz birge köp körgönçö boluşumuz kerek.
ብዝይነት
ደጋግሞ ብዝይነት ክንበልክን ኣለና።
чыгып
Ал кыз суудан чыгып жатат.
çıgıp
Al kız suudan çıgıp jatat.
ብትኹልና
ብትኹልና ብርክት ውሽጢኹ ተመለሰ።
төмөнгө
Ал эркек жогорудан төмөнгө түшөт.
tömöngö
Al erkek jogorudan tömöngö tüşöt.
ታሕቲ
ከላይ ታሕቲ ይውደም።
сол жакта
Сол жакта сиз кеме көрө аласыз.
sol jakta
Sol jakta siz keme körö alasız.
ብጸጋብ
ብጸጋብ መስርቁ መሬት ታሪኽታዊ እዩ።
буга чейин
Уй буга чейин сатылган.
buga çeyin
Uy buga çeyin satılgan.
ኣለምኒ
ቤት ኣለምኒ ተሸጠ።
кайга
Саяхат кайга барат?
kayga
Sayahat kayga barat?
ካብዚ
ጉዛኡ ካብዚ ይርከብ?
ушул жерде
Максат ушул жерде.
uşul jerde
Maksat uşul jerde.
ኣብዚ
ኣብዚ እቶም ጌጋ ኣሎ።
эргенекей
Мен эргенекей турганга тура келет.
ergenekey
Men ergenekey turganga tura kelet.
በጠዋት
በጠዋት ብድሕሪ እወግዝ።
бардык жерде
Пластик бардык жерде.
bardık jerde
Plastik bardık jerde.
በርካታ
በርካታ ኣብ ኩሉ ቦታ ፕላስቲክ ይገብር።
бирге
Биз бирге кичинекей топтоо менен өгрөнөбүз.
birge
Biz birge kiçinekey toptoo menen ögrönöbüz.
ብምብራህ
ብጽባሕ ቡድን ኣብዛ ክምርሕ እንኳን ክትምህር እንኳን ክምሕር እዩ።