испитати
Узорци крви се испитују у овој лабораторији.
ispitati
Uzorci krvi se ispituju u ovoj laboratoriji.
badać
W tym laboratorium badane są próbki krwi.
говорити
Не треба говорити превише гласно у биоскопу.
govoriti
Ne treba govoriti previše glasno u bioskopu.
mówić
W kinie nie powinno się mówić zbyt głośno.
користити
Она користи козметичке производе свакодневно.
koristiti
Ona koristi kozmetičke proizvode svakodnevno.
używać
Ona używa kosmetyków codziennie.
рећи
Она ми је рекла тајну.
reći
Ona mi je rekla tajnu.
powiedzieć
Opowiedziała mi tajemnicę.
писати
Он ми je писао прошле недеље.
pisati
On mi je pisao prošle nedelje.
pisać do
On napisał do mnie w zeszłym tygodniu.
уклонити
Он узима нешто из фрижидера.
ukloniti
On uzima nešto iz frižidera.
usunąć
On usuwa coś z lodówki.
мислити изван оквира
Да бисте били успешни, понекад морате мислити изван оквира.
misliti izvan okvira
Da biste bili uspešni, ponekad morate misliti izvan okvira.
myśleć poza schematami
Aby odnieść sukces, czasami musisz myśleć poza schematami.
ступити на
Не могу ступити на земљу са овом ногом.
stupiti na
Ne mogu stupiti na zemlju sa ovom nogom.
stanąć
Nie mogę stanąć na tej nodze.
проћи
Вода је била превише висока; камион није могао проћи.
proći
Voda je bila previše visoka; kamion nije mogao proći.
przedostać się
Woda była zbyt wysoka; ciężarówka nie mogła się przedostać.
изгорети
Пожар ће опустошити велики део шуме.
izgoreti
Požar će opustošiti veliki deo šume.
spalać się
Ogień spali wiele lasu.
избећи
Он треба да избегне ораше.
izbeći
On treba da izbegne oraše.
unikać
On musi unikać orzechów.
протестовати
Људи протестују против неправде.
protestovati
Ljudi protestuju protiv nepravde.
protestować
Ludzie protestują przeciwko niesprawiedliwości.