Phrasebook

tl Paglilinis ng bahay   »   sk Domáce upratovanie

18 [labing-walo]

Paglilinis ng bahay

Paglilinis ng bahay

18 [osemnásť]

Domáce upratovanie

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Eslobako Maglaro higit pa
Ngayon ay Sabado. D-es -- so--t-. D___ j_ s______ D-e- j- s-b-t-. --------------- Dnes je sobota. 0
Ngayon ay may oras tayo. D-es-m----č--. D___ m___ č___ D-e- m-m- č-s- -------------- Dnes máme čas. 0
Ngayon ay maglilinis tayo ng apartment. D-es -pra--jeme--y-. D___ u_________ b___ D-e- u-r-t-j-m- b-t- -------------------- Dnes upratujeme byt. 0
Naglilinis ako ng banyo. Čis--m--ú-eľň-. Č_____ k_______ Č-s-í- k-p-ľ-u- --------------- Čistím kúpeľňu. 0
Ang aking asawa ay naghuhugas ng kotse. Mô- --ž umýv--au--. M__ m__ u____ a____ M-j m-ž u-ý-a a-t-. ------------------- Môj muž umýva auto. 0
Ang mga bata ay naglilinis ng mga bisikleta. D----č--ti--b---k-e. D___ č_____ b_______ D-t- č-s-i- b-c-k-e- -------------------- Deti čistia bicykle. 0
Si lola ay nagdidilig ng mga bulaklak. S-ará m-m----l-e-a---e-y. S____ m___ p______ k_____ S-a-á m-m- p-l-e-a k-e-y- ------------------------- Stará mama polieva kvety. 0
Ang mga bata ay naglilinis ng kwarto nila. D-ti -p--tuj- -----ú-i---. D___ u_______ d_____ i____ D-t- u-r-t-j- d-t-k- i-b-. -------------------------- Deti upratujú detskú izbu. 0
Ang aking asawa ay nag-aayos ng kanyang mesa. Mô----ž-si -prat-j---voj--í--c--s---. M__ m__ s_ u_______ s___ p_____ s____ M-j m-ž s- u-r-t-j- s-o- p-s-c- s-ô-. ------------------------------------- Môj muž si upratuje svoj písací stôl. 0
Inilagay ko ang labada sa makinang panlaba. D-v---prádl---o pr--ky. D____ p_____ d_ p______ D-v-m p-á-l- d- p-á-k-. ----------------------- Dávam prádlo do práčky. 0
Isasampay ko ang labada. V--iam p-á--o. V_____ p______ V-š-a- p-á-l-. -------------- Vešiam prádlo. 0
Pinaplantsa ko ang mga damit. Žeh-ím pr--lo. Ž_____ p______ Ž-h-í- p-á-l-. -------------- Žehlím prádlo. 0
Marumi ang bintana. Ok-á -- špi-a--. O___ s_ š_______ O-n- s- š-i-a-é- ---------------- Okná sú špinavé. 0
Marumi ang sahig. Dl------- šp-na-á. D_____ j_ š_______ D-á-k- j- š-i-a-á- ------------------ Dlážka je špinavá. 0
Marumi ang mga pinggan. R--d-je-š-i---ý. R___ j_ š_______ R-a- j- š-i-a-ý- ---------------- Riad je špinavý. 0
Sino ang maglilinis ng mga bintana? Kto-u-ý-a-o-n-? K__ u____ o____ K-o u-ý-a o-n-? --------------- Kto umýva okná? 0
Sino ang magva-vacuum? Kto-v---v-? K__ v______ K-o v-s-v-? ----------- Kto vysáva? 0
Sino ang maghuhugas ng mga hugasin? K-------- r-ad? K__ u____ r____ K-o u-ý-a r-a-? --------------- Kto umýva riad? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -