Phrasebook

tl Asking for directions   »   em Asking for directions

40 [apatnapu]

Asking for directions

Asking for directions

40 [forty]

Asking for directions

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Ingles (US) Maglaro higit pa
Paumanhin! Exc--e -e! Excuse me! E-c-s- m-! ---------- Excuse me! 0
Maaari mo ba akong tulungan? C------ ---p --? Can you help me? C-n y-u h-l- m-? ---------------- Can you help me? 0
Mayroon bang magandang kainan dito? I- ther--a-g--- r-s----a-t-a--u-d h--e? Is there a good restaurant around here? I- t-e-e a g-o- r-s-a-r-n- a-o-n- h-r-? --------------------------------------- Is there a good restaurant around here? 0
Kumanan ka sa kanto. Ta---- -eft----t---corn--. Take a left at the corner. T-k- a l-f- a- t-e c-r-e-. -------------------------- Take a left at the corner. 0
Saka dumiretso ka ng konti. T--n--o--tr--ght f-r----h--e. Then go straight for a while. T-e- g- s-r-i-h- f-r a w-i-e- ----------------------------- Then go straight for a while. 0
Pagkatapos ay pumunta ng isang daang metro pakanan. Then-g---i--t -or-----n---d--e--es /--e-ers ----). Then go right for a hundred metres / meters (am.). T-e- g- r-g-t f-r a h-n-r-d m-t-e- / m-t-r- (-m-)- -------------------------------------------------- Then go right for a hundred metres / meters (am.). 0
Maaari ka ring sumakay ng bus. Y---c-n---s--take -h- -us. You can also take the bus. Y-u c-n a-s- t-k- t-e b-s- -------------------------- You can also take the bus. 0
Maaari ka ring sumakay ng tram. You can al-o-t-k- th--t--m. You can also take the tram. Y-u c-n a-s- t-k- t-e t-a-. --------------------------- You can also take the tram. 0
Maaari mo din akong sundan gamit ang iyong sasakyan. Y---can a--- -o-lo- m------ -ou- -a-. You can also follow me with your car. Y-u c-n a-s- f-l-o- m- w-t- y-u- c-r- ------------------------------------- You can also follow me with your car. 0
Paano ako makakarating sa putbol istadyum? H-w ---- ge--to---e-f--tbal--/--oc-er (---)-sta----? How do I get to the football / soccer (am.) stadium? H-w d- I g-t t- t-e f-o-b-l- / s-c-e- (-m-) s-a-i-m- ---------------------------------------------------- How do I get to the football / soccer (am.) stadium? 0
Tawirin mo ang tulay! / Tumawid ka sa tulay! Cr--s t-e b---ge! Cross the bridge! C-o-s t-e b-i-g-! ----------------- Cross the bridge! 0
Magmaneho ka dumiretso sa pamamagitan ng lagusan! Go t---ugh---- t---el! Go through the tunnel! G- t-r-u-h t-e t-n-e-! ---------------------- Go through the tunnel! 0
Magmaneho ka hanggang sa pangatlong ilaw trapiko. Dr-v- --til--ou ------t-e--h--d--ra--i----g--. Drive until you reach the third traffic light. D-i-e u-t-l y-u r-a-h t-e t-i-d t-a-f-c l-g-t- ---------------------------------------------- Drive until you reach the third traffic light. 0
Pagkatapos lumiko ka sa unang kalye pakanan. T-e- ---n-in-- t-e fi--------et-o- ---r-ri--t. Then turn into the first street on your right. T-e- t-r- i-t- t-e f-r-t s-r-e- o- y-u- r-g-t- ---------------------------------------------- Then turn into the first street on your right. 0
Pagkatapos ay dumiretso hanggang sa susunod na interseksyon. T-e- dr-ve -t--i-h- -h-o--h -he ---t---te-s-ctio-. Then drive straight through the next intersection. T-e- d-i-e s-r-i-h- t-r-u-h t-e n-x- i-t-r-e-t-o-. -------------------------------------------------- Then drive straight through the next intersection. 0
Paumanhin, paano ako makakarating sa paliparan? Exc-se m-,-how-do-I-----to th- a-r---t? Excuse me, how do I get to the airport? E-c-s- m-, h-w d- I g-t t- t-e a-r-o-t- --------------------------------------- Excuse me, how do I get to the airport? 0
Mabuti pang mag-tren ka. It ----e---i- y-- t-k---h--u-der--oun- /-su--a- (am.). It is best if you take the underground / subway (am.). I- i- b-s- i- y-u t-k- t-e u-d-r-r-u-d / s-b-a- (-m-)- ------------------------------------------------------ It is best if you take the underground / subway (am.). 0
Sumakay ka lang hanggang sa huling istasyon. Simp-y g-t o-t at -he --st sto-. Simply get out at the last stop. S-m-l- g-t o-t a- t-e l-s- s-o-. -------------------------------- Simply get out at the last stop. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -