Mag-ahit ka!
ત---ી જાત-ે-હ-ા-ત ક--!
ત__ જા__ હ___ ક__
ત-ા-ી જ-ત-ે હ-ા-ત ક-ો-
----------------------
તમારી જાતને હજામત કરો!
0
tam-r-----a-ē---j-m-------ō!
t_____ j_____ h_______ k____
t-m-r- j-t-n- h-j-m-t- k-r-!
----------------------------
tamārī jātanē hajāmata karō!
Mag-ahit ka!
તમારી જાતને હજામત કરો!
tamārī jātanē hajāmata karō!
Maghilamos ka!
ત-ાર--જ-તન--ધોવા!
ત__ જા__ ધો__
ત-ા-ી જ-ત-ે ધ-વ-!
-----------------
તમારી જાતને ધોવા!
0
T--ā-- -ā-----d-ō-ā!
T_____ j_____ d_____
T-m-r- j-t-n- d-ō-ā-
--------------------
Tamārī jātanē dhōvā!
Maghilamos ka!
તમારી જાતને ધોવા!
Tamārī jātanē dhōvā!
Magsuklay ka!
તમ-રા--ાળ ઓળવો
ત__ વા_ ઓ__
ત-ા-ા વ-ળ ઓ-વ-
--------------
તમારા વાળ ઓળવો
0
Ta-ār---āḷ--ō--vō
T_____ v___ ō____
T-m-r- v-ḷ- ō-a-ō
-----------------
Tamārā vāḷa ōḷavō
Magsuklay ka!
તમારા વાળ ઓળવો
Tamārā vāḷa ōḷavō
Tawag ka! Tumawag ka!
પ- ક-- --ો- ત---ે--ૉલ-ક--!
પ_ કૉ_ ક__ તે__ કૉ_ ક__
પ- ક-લ ક-ો- ત-મ-ે ક-લ ક-ો-
--------------------------
પર કૉલ કરો! તેમને કૉલ કરો!
0
par- --la----ō- -ē-a------a ka--!
p___ k___ k____ T_____ k___ k____
p-r- k-l- k-r-! T-m-n- k-l- k-r-!
---------------------------------
para kŏla karō! Tēmanē kŏla karō!
Tawag ka! Tumawag ka!
પર કૉલ કરો! તેમને કૉલ કરો!
para kŏla karō! Tēmanē kŏla karō!
Simulan mo na!
શ-ૂ કરવ-- શ---ત!
શ_ ક___ શ____
શ-ૂ ક-વ-! શ-ૂ-ત-
----------------
શરૂ કરવા! શરૂઆત!
0
Śa---ka-av-! Ś-rū&----;-ta!
Ś___ k______ Ś_____________
Ś-r- k-r-v-! Ś-r-&-p-s-ā-a-
---------------------------
Śarū karavā! Śarū'āta!
Simulan mo na!
શરૂ કરવા! શરૂઆત!
Śarū karavā! Śarū'āta!
Itigil mo! Itigil mo yan!
બ- -રો---સ ---!
બ_ ક__ બ_ ક__
બ- ક-ો- બ- ક-ો-
---------------
બસ કરો! બસ કરો!
0
Ba-a--arō- B--a---rō!
B___ k____ B___ k____
B-s- k-r-! B-s- k-r-!
---------------------
Basa karō! Basa karō!
Itigil mo! Itigil mo yan!
બસ કરો! બસ કરો!
Basa karō! Basa karō!
Iwan mo! Iwanan mo yan!
તે-- છ---!-તે -ોકો!
તે_ છો__ તે રો__
ત-ન- છ-ડ-! ત- ર-ક-!
-------------------
તેને છોડી! તે રોકો!
0
T-n--ch--ī!-T- --kō!
T___ c_____ T_ r____
T-n- c-ō-ī- T- r-k-!
--------------------
Tēnē chōḍī! Tē rōkō!
Iwan mo! Iwanan mo yan!
તેને છોડી! તે રોકો!
Tēnē chōḍī! Tē rōkō!
Sabihin mo! Sabihin mo yan!
તે---ો---ે -હ-!
તે ક__ તે ક__
ત- ક-ો- ત- ક-ો-
---------------
તે કહો! તે કહો!
0
T- kahō! -- ka--!
T_ k____ T_ k____
T- k-h-! T- k-h-!
-----------------
Tē kahō! Tē kahō!
Sabihin mo! Sabihin mo yan!
તે કહો! તે કહો!
Tē kahō! Tē kahō!
Bilhin mo! Bilhin mo yan!
આ----દ-! આ-ખ-ી--!
આ ખ___ આ ખ___
આ ખ-ી-ો- આ ખ-ી-ો-
-----------------
આ ખરીદો! આ ખરીદો!
0
Ā ----īdō- --k--rī-ō!
Ā k_______ Ā k_______
Ā k-a-ī-ō- Ā k-a-ī-ō-
---------------------
Ā kharīdō! Ā kharīdō!
Bilhin mo! Bilhin mo yan!
આ ખરીદો! આ ખરીદો!
Ā kharīdō! Ā kharīdō!
Huwag kailanman maging hindi matapat!
ક્યારે- અપ્રમ-ણિક-ન--ન-!
ક્___ અ_____ ન બ__
ક-ય-ર-ય અ-્-મ-ણ-ક ન બ-ો-
------------------------
ક્યારેય અપ્રમાણિક ન બનો!
0
K-ā--y- a-r--ā---a----banō!
K______ a_________ n_ b____
K-ā-ē-a a-r-m-ṇ-k- n- b-n-!
---------------------------
Kyārēya apramāṇika na banō!
Huwag kailanman maging hindi matapat!
ક્યારેય અપ્રમાણિક ન બનો!
Kyārēya apramāṇika na banō!
Huwag kailanman maging malikot!
ક્-ા--- -ોફાની ન-બનો!
ક્___ તો__ ન બ__
ક-ય-ર-ય ત-ફ-ન- ન બ-ો-
---------------------
ક્યારેય તોફાની ન બનો!
0
Ky-rēy- -ō-hā-- na--anō!
K______ t______ n_ b____
K-ā-ē-a t-p-ā-ī n- b-n-!
------------------------
Kyārēya tōphānī na banō!
Huwag kailanman maging malikot!
ક્યારેય તોફાની ન બનો!
Kyārēya tōphānī na banō!
Huwag kailanman maging bastos!
ક્-ા-ે- અસ-સ--ારી-- ---!
ક્___ અ____ ન બ__
ક-ય-ર-ય અ-ં-્-ા-ી ન બ-ો-
------------------------
ક્યારેય અસંસ્કારી ન બનો!
0
K-ā-ē----sa-s---ī -- b--ō!
K______ a________ n_ b____
K-ā-ē-a a-a-s-ā-ī n- b-n-!
--------------------------
Kyārēya asanskārī na banō!
Huwag kailanman maging bastos!
ક્યારેય અસંસ્કારી ન બનો!
Kyārēya asanskārī na banō!
Laging maging matapat!
હંમ-શ- પ------ક --ો!
હં__ પ્____ બ__
હ-મ-શ- પ-ર-ા-િ- બ-ો-
--------------------
હંમેશા પ્રમાણિક બનો!
0
Ham-ē-- ---mā--ka b-n-!
H______ p________ b____
H-m-ē-ā p-a-ā-i-a b-n-!
-----------------------
Hammēśā pramāṇika banō!
Laging maging matapat!
હંમેશા પ્રમાણિક બનો!
Hammēśā pramāṇika banō!
Palaging maging mabait!
હંમ-શ---ર-----!
હં__ સ__ ર__
હ-મ-શ- સ-સ ર-ો-
---------------
હંમેશા સરસ રહો!
0
Hammē-ā s-r--a-----!
H______ s_____ r____
H-m-ē-ā s-r-s- r-h-!
--------------------
Hammēśā sarasa rahō!
Palaging maging mabait!
હંમેશા સરસ રહો!
Hammēśā sarasa rahō!
Palaging maging magalang!
હં-ે-ા-ન-્- બ--!
હં__ ન__ બ__
હ-મ-શ- ન-્- બ-ો-
----------------
હંમેશા નમ્ર બનો!
0
Ha-mē-ā-n--r- ----!
H______ n____ b____
H-m-ē-ā n-m-a b-n-!
-------------------
Hammēśā namra banō!
Palaging maging magalang!
હંમેશા નમ્ર બનો!
Hammēśā namra banō!
Ingat paguwi!
સ-ર--ષ-ત--ીતે-ઘ-ે ---!
સુ____ રી_ ઘ_ આ__
સ-ર-્-િ- ર-ત- ઘ-ે આ-ો-
----------------------
સુરક્ષિત રીતે ઘરે આવો!
0
Sur--ṣ-ta -īt--g--r--ā--!
S________ r___ g____ ā___
S-r-k-i-a r-t- g-a-ē ā-ō-
-------------------------
Surakṣita rītē gharē āvō!
Ingat paguwi!
સુરક્ષિત રીતે ઘરે આવો!
Surakṣita rītē gharē āvō!
Ingatan mo ang iyong sarili!
તમાર--જાત-ી સં--ળ સ--ી ---ે---ો!
ત__ જા__ સં__ સા_ રી_ ક__
ત-ા-ી જ-ત-ી સ-ભ-ળ સ-ર- ર-ત- ક-ો-
--------------------------------
તમારી જાતની સંભાળ સારી રીતે કરો!
0
Tam--- j----ī -a-bh-----ār----tē-karō!
T_____ j_____ s_______ s___ r___ k____
T-m-r- j-t-n- s-m-h-ḷ- s-r- r-t- k-r-!
--------------------------------------
Tamārī jātanī sambhāḷa sārī rītē karō!
Ingatan mo ang iyong sarili!
તમારી જાતની સંભાળ સારી રીતે કરો!
Tamārī jātanī sambhāḷa sārī rītē karō!
Bisitahin ulit kami sa lalong madaling panahon!
ટૂં--સ---ાં ---થ--------મુલા-ાત --!
ટૂં_ સ___ ફ__ અ__ મુ___ લો_
ટ-ં- સ-ય-ા- ફ-ી-ી અ-ા-ી મ-લ-ક-ત લ-!
-----------------------------------
ટૂંક સમયમાં ફરીથી અમારી મુલાકાત લો!
0
Ṭ-ṅk--s-may-mā- -h--ī-hī-a-ā-ī mu---ā---l-!
Ṭ____ s________ p_______ a____ m_______ l__
Ṭ-ṅ-a s-m-y-m-ṁ p-a-ī-h- a-ā-ī m-l-k-t- l-!
-------------------------------------------
Ṭūṅka samayamāṁ pharīthī amārī mulākāta lō!
Bisitahin ulit kami sa lalong madaling panahon!
ટૂંક સમયમાં ફરીથી અમારી મુલાકાત લો!
Ṭūṅka samayamāṁ pharīthī amārī mulākāta lō!