Talasalitaan

ემსახურება

შეფ-მზარეული დღეს თავად გვემსახურება.

emsakhureba

shep-mzareuli dghes tavad gvemsakhureba.

maglingkod

Ang chef mismo ay maglilingkod sa atin ngayon.

დატოვე

პატრონები თავიანთ ძაღლებს სასეირნოდ მიტოვებენ.

dat’ove

p’at’ronebi taviant dzaghlebs saseirnod mit’oveben.

iwan

Iniwan ng mga may-ari ang kanilang mga aso sa akin para sa isang lakad.

მიყევით

ჩემი ძაღლი მიყვება სირბილის დროს.

miq’evit

chemi dzaghli miq’veba sirbilis dros.

sumunod

Ang aking aso ay sumusunod sa akin kapag ako‘y tumatakbo.

გაზიარება

ჩვენ უნდა ვისწავლოთ ჩვენი სიმდიდრის გაზიარება.

gaziareba

chven unda vists’avlot chveni simdidris gaziareba.

ibahagi

Kailangan nating matutong ibahagi ang ating yaman.

ერთად გადაადგილება

ისინი მალე ერთად აპირებენ საცხოვრებლად გადასვლას.

ertad gadaadgileba

isini male ertad ap’ireben satskhovreblad gadasvlas.

magsama

Balak ng dalawa na magsama-sama sa lalong madaling panahon.

დაწექი

დაღლილები იყვნენ და დასხდნენ.

dats’eki

daghlilebi iq’vnen da daskhdnen.

humiga

Pagod sila kaya humiga.

ვფიქრობ

მას ყოველთვის უნდა იფიქროს მასზე.

vpikrob

mas q’oveltvis unda ipikros masze.

isipin

Palaging kailangan niyang isipin siya.

გახსნა

შეგიძლიათ გამიხსნათ ეს ქილა?

gakhsna

shegidzliat gamikhsnat es kila?

buksan

Maari mo bang buksan itong lata para sa akin?

დატოვე

გთხოვ ახლა არ წახვიდე!

dat’ove

gtkhov akhla ar ts’akhvide!

umalis

Mangyaring huwag umalis ngayon!

გაუმჯობესება

მას სურს ფიგურის გაუმჯობესება.

gaumjobeseba

mas surs piguris gaumjobeseba.

mapabuti

Nais niyang mapabuti ang kanyang hugis.

განახლება

მხატვარს კედლის ფერის განახლება სურს.

ganakhleba

mkhat’vars k’edlis peris ganakhleba surs.

baguhin

Gusto ng pintor na baguhin ang kulay ng pader.

იხილეთ

სათვალით უკეთ ხედავ.

ikhilet

satvalit uk’et khedav.

makita

Mas mabuting makita gamit ang salamin sa mata.