Talasalitaan

остави стоечки

Денес многумина мораат да ги остават автомобилите стоечки.

ostavi stoečki

Denes mnogumina moraat da gi ostavat avtomobilite stoečki.

laisser

Aujourd’hui, beaucoup doivent laisser leurs voitures garées.

врати

Уредот е дефектен; продавачот мора да го врати.

vrati

Uredot e defekten; prodavačot mora da go vrati.

reprendre

L’appareil est défectueux ; le revendeur doit le reprendre.

пристигнал

Авионот пристигнал на време.

pristignal

Avionot pristignal na vreme.

arriver

L’avion est arrivé à l’heure.

бара

Тој бараше компенсација од човекот со кој имаше несреќа.

bara

Toj baraše kompensacija od čovekot so koj imaše nesreḱa.

exiger

Il a exigé une indemnisation de la personne avec qui il a eu un accident.

дискутира

Колегите дискутираат за проблемот.

diskutira

Kolegite diskutiraat za problemot.

discuter

Les collègues discutent du problème.

обогатува

Зачините го обогатуваат нашето јадење.

obogatuva

Začinite go obogatuvaat našeto jadenje.

enrichir

Les épices enrichissent notre nourriture.

види

Можеш да видиш подобро со очила.

vidi

Možeš da vidiš podobro so očila.

voir

On voit mieux avec des lunettes.

отпушта

Мојот шеф ме отпушти.

otpušta

Mojot šef me otpušti.

licencier

Mon patron m’a licencié.

веша

Зимата вешаат куќичка за птици.

veša

Zimata vešaat kuḱička za ptici.

accrocher

En hiver, ils accrochent une mangeoire à oiseaux.

преноќува

Ние преноќуваме во колата.

prenoḱuva

Nie prenoḱuvame vo kolata.

passer la nuit

Nous passons la nuit dans la voiture.

бои

Тој ја бои стената во бело.

boi

Toj ja boi stenata vo belo.

peindre

Il peint le mur en blanc.

се пијанува

Тој се пијанува скоро секоја вечер.

se pijanuva

Toj se pijanuva skoro sekoja večer.

se saouler

Il se saoule presque tous les soirs.