Kelime bilgisi

جابجا شدن

همسایه‌های ما دارند جابجا می‌شوند.

jabja shdn

hmsaah‌haa ma darnd jabja ma‌shwnd.

taşınmak

Komşularımız taşınıyor.

شگفت‌زده شدن

وقتی خبر را دریافت کرد شگفت‌زده شد.

shguft‌zdh shdn

wqta khbr ra draaft kerd shguft‌zdh shd.

şaşırmak

Haberi aldığında şaşırdı.

خاموش کردن

او برق را خاموش می‌کند.

khamwsh kerdn

aw brq ra khamwsh ma‌kend.

kapatmak

Elektriği kapatıyor.

سبقت گرفتن

والها از همه حیوانات در وزن سبقت می‌گیرند.

sbqt gurftn

walha az hmh hawanat dr wzn sbqt ma‌guarnd.

aşmak

Balinalar ağırlıkta tüm hayvanları aşar.

روی ... قدم زدن

من نمی‌توانم با این پا روی زمین قدم بزنم.

rwa ... qdm zdn

mn nma‌twanm ba aan pea rwa zman qdm bznm.

basmak

Bu ayağımla yere basamam.

زندگی کردن

ما در تعطیلات در یک چادر زندگی کردیم.

zndgua kerdn

ma dr t’etalat dr ake cheadr zndgua kerdam.

yaşamak

Tatilde bir çadırda yaşadık.

رفتن

دریاچه‌ای که اینجا بود به کجا رفت؟

rftn

draacheh‌aa keh aanja bwd bh keja rft?

gitmek

Burada olan göl nereye gitti?

جرات کردن

من جرات پریدن به آب را ندارم.

jrat kerdn

mn jrat peradn bh ab ra ndarm.

cesaret etmek

Suya atlamaya cesaret edemiyorum.

دانستن

بچه‌ها خیلی کنجکاو هستند و الان زیاد می‌دانند.

danstn

bcheh‌ha khala kenjkeaw hstnd w alan zaad ma‌dannd.

bilmek

Çocuklar çok meraklı ve çok şey biliyor.

گذشتن

گاهی وقت‌ها زمان به آرامی می‌گذرد.

gudshtn

guaha wqt‌ha zman bh arama ma‌gudrd.

geçmek

Zaman bazen yavaş geçer.

مظنون شدن

او مظنون است که دوست دختر او است.

mznwn shdn

aw mznwn ast keh dwst dkhtr aw ast.

şüphelenmek

Kız arkadaşı olduğundan şüpheleniyor.

اصلاح کردن

معلم مقالات دانش‌آموزان را اصلاح می‌کند.

aslah kerdn

m’elm mqalat dansh‌amwzan ra aslah ma‌kend.

düzeltmek

Öğretmen öğrencilerin denemelerini düzeltiyor.